the Big Bang Theory– category –
海外ドラマ『The Big Bang Theory』に登場する、
皮肉やジョーク、理系ならではの言い回しを中心に
実際によく使われる英語フレーズを解説しています。
-
the Big Bang Theory
「down the rabbit hole」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっと調べ物をするつもりが、リンクからリンクへと辿るうちに、気づけば何時間も経っていた——そんな経験、ありませんか。 そんな「抜け出せない複雑な領域へ深入りする」を表すのが「d... -
the Big Bang Theory
「dawn on someone」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと見落としていたことに、あるとき「あ、そういうことか」とじわじわ気づく瞬間が、誰にでもありますよね。 そんな「だんだん分かり始める・はっと思い至る」を表すのが「dawn on」で... -
the Big Bang Theory
「buckle down」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切りや試験が迫っているのに、なかなかエンジンがかからない。そろそろ本気で取りかからなきゃ、と自分に言い聞かせる場面、ありませんか。 そんな「本腰を入れる・気を引き締めて取... -
the Big Bang Theory
「leaps and bounds」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しばらく会わないうちに、誰かの英語や仕事ぶりが「ものすごく上達してる!」と驚いたこと、ありませんか。 そんな「飛躍的に・格段に」という大きな進歩を表すのが「leaps and bounds」で... -
the Big Bang Theory
「cough up」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 支払いを渋っている相手や、何かを隠している相手に「いいから早く出して」と迫りたくなる場面、ありませんか。 そんなときにぴったりの「cough up」は、出し渋っているお金や情報を渋々... -
the Big Bang Theory
「be in the mood」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 疲れているときに誘われて、断りたいけれど相手は悪くない——そんなとき、「今はちょっとそういう気分じゃなくて」と切り出したくなる場面はありませんか。 その「〜する気分だ」という気... -
the Big Bang Theory
「street smarts」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 勉強はそれほどでもないけれど、なぜか世渡りがうまく、危ない場面をすっと避けていく——そんな「地頭ならぬ街頭の賢さ」を持つ人が、まわりにいませんか。 その「実地で身につけた世渡り... -
the Big Bang Theory
「in broad daylight」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 明るい時間に、隠れる気配もなく堂々と——そんな大胆な出来事を目にして、「こんな真っ昼間から?」と呆れた経験はありませんか。 その「白昼堂々と」という驚きや非難を一言で表すのが「in... -
the Big Bang Theory
「pick on」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 子どもの頃を振り返って、「あのとき、あの子にちょっとひどいことをしたな」と、ふと胸が痛くなる瞬間はありませんか。 そんな「特定の誰かをいじめる・からかう」という行為を表すのが... -
the Big Bang Theory
「come home to roost」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「前にあれだけ反対したのに、結局自分が困ることになった」——そんな、過去の自分の選択がそっくり返ってきてバツが悪い瞬間が、ありませんか。 そんなときにぴったりの「come home to ro...
