the Big Bang Theory– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事や緊張から解放されて、やっと肩の力を抜けた——そんなほっとする瞬間が、誰の毎日にもあるはずです。 そんな状態を表す「let your hair down」が、くつろぐ・羽目を外すという意味で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 届くはずの荷物や、お買い得品が出ないか、なんとなく注意を払い続けている——そんな瞬間は日常に意外と多いものです。 そんな状態を言い表す「keep an eye out」が、警戒する・注意して探...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分が目立ったせいで、隣の人を引き立て役にしてしまった——そんな気まずさを感じた瞬間はありませんか。 そんな場面を言い表す「show someone up」が、出し抜く・恥をかかせるという意味...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人が無謀な決断をしかけているとき、なんとか言葉で思いとどまらせた、という経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「talk someone out of」が、説得して〜をやめさせるという意...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議や雑談の最中に、ふと「いいこと思いついた」と切り出したくなる瞬間は、誰にでもあるものです。 そんなときに使える「come up with」が、思いつく・考え出すという意味で登場するの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「いまに分かるから」と、自分の予想が必ず当たると確信を込めて言い切りたくなる瞬間、ありませんか。 そんな「私の言うことを覚えておけ・いまに分かるから」を表す「mark my words」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何もすることがない長い待ち時間や、終わりの見えない退屈な会議で、耐えられないほど退屈した経験はありませんか。 そんな「退屈で死にそう」を表す「bored out of one's mind」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頭に血が上って衝動的な決断をしかけたあと、ふと冷静になって「危なかった」と思い直した経験はありませんか。 そんな「正気に戻る・分別を取り戻す」を表す「come to one's senses」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 行こうとしていた場所とは全然違うところに、気づいたらたどり着いていた——そんな予想外の成り行きを経験したこと、ありませんか。 そんな「結局〜してしまった」という着地を表す「wind ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっと成功したくらいで急に偉そうになった人や店に、「調子に乗ってるなあ」と内心でツッコミを入れたこと、ありませんか。 そんな「思い上がる・身の丈をわきまえなくなる」を表す「g...