the Big Bang Theory– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 そんなつもりはなかったのに、自分の言動が相手に思いがけない印象を与えてしまった——そんな経験は、誰にでもあるはずです。 その「相手にどう映るか」を表せるのが「come across as」、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 付き合いの長い相手や親しい人に、隠していたはずの気持ちをぴたりと言い当てられて、思わずドキッとした経験はありませんか。 そんな「お見通し」の状態を表すのが「read someone like a...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい関係や大きな変化を前にして、「焦らず、少しずついきたい」と感じたことはありませんか。 そんな気持ちを伝えられるのが「take things slow」、焦らず段階的に進めることを表す表...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 進めていた関係や話を、自分のほうからきっぱり終わらせる——そんな決断を口にする場面が、人生には時々あります。 そんなときに使える「break things off」は、交際などの関係を解消する...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 歌や発表の練習中、途中でうまくいかなくて「もう一回、最初から!」と仕切り直した経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「take it from the top」は、頭から通してやり直すことを...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 なかなか思い通りに進まない物事を前にして、「まあ、最後はなんとかなるよ」と励まされて、少し気が楽になった経験はありませんか。 その「なんとかなる」にあたる「work out」は、物事...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しいサービスやアプリのお知らせで「まずは一部のユーザーから順次公開します」という案内を、目にしたことはありませんか。 そのときに使われる「roll out」は、製品やサービスを世に...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やったことのないことに誘われて、「うまくできるか分からないけど、まあやってみるか」と一歩踏み出した経験はありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「give it a go」は、試しにやっ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 落ち込んでいる友人に「ほら、元気出して」と声をかけたいのに、いつも同じ言葉ばかりになってしまう、ということはありませんか。 そんなときに使える「turn that frown upside down」は...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な予定を前に、本当はそわそわしているのに「べつに、大したことじゃないし」と自分に言い聞かせた経験はありませんか。 そんなときに口をついて出る「make a big deal out of」は、...