the Big Bang Theory– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第12話に登場する、恋人の朗報にどう反応するかをめぐるやりとりです。デートナイトでエイミーが論文掲載の知らせを伝えるも、シェルド...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手にとっては終わった話のつもりなのに、こちらが何度も同じことを持ち出してしまって、うんざりした顔をされた経験はありませんか。あるいは逆に、そう言われた側になったことも。 そ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第11話に登場する、長居する客に退去を求めていく場面の英語表現です。謝罪のために訪ねてきた昔の知人をレナードが家に招き入れ、遠慮...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 お人好しな人が誰かにいいように使われているのを見て、「この調子だと世間に食い物にされてしまう」と心配になるような瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな心配を表す「chew up and...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ひさしぶりに会った相手が「あの頃のお前はさ」と昔話を始めて、自分にとっては必ずしも楽しい思い出じゃないのに、と内心ひやひやするような場面があります。 そんなときに登場する「bac...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第11話に登場する、過去の行いを謝ろうとして届かなかったあとの、埋め合わせの言い方です。電話で高校時代の相手に謝罪を試みたペニー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第11話に登場する、高校時代からの因縁がある相手にようやく向き合う場面の英語表現です。SNS経由で連絡してきた昔の知人と会うかどうか...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 苦手な相手や面倒な出来事を頭の片隅でずっと気にして、なんとなく身構えたまま毎日を過ごしている、ということはありませんか。 そんな状態にぴったりの「live in fear of」を、『ビッグ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第10話に登場する、嫉妬を認めない開き直りと大げさな仕返しの言い方です。カフェテリアで、シェルドンがスチュアートをフェイスブック...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン5第10話「The Flaming Spittoon Acquisition」では、コミック店の店員がエイミーをデートに誘ったことから、シェルドンが自分でも気づいていなかった独占...