daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの助言をありがたく思いながらも、最終的には自分の流儀を通したくなるような場面が、日常にはよくあります。 そんな場面にぴったりの「do something one's own way」を、『ビッグバ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の一言一言が気に障って、「もうやめてほしい」と口に出したくなる瞬間が、ドラマには時々あります。理由を説明する余裕もなく、短い言葉でぴしゃりと止めたいときです。 その短い一...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頼み込む相手が、理由も説明せず短い一言で扉を閉じてしまう。そういう瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな瞬間にぴったりの「no can do」を、『フレンズ』シーズン2第9話の終盤、暑...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 怖くて足がすくむような場面でも、それでも前へ進まなければならないと自分に言い聞かせた経験はありませんか。 そんなときに使えるのが「push past something」です。『ビッグバン★セオ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 出費を抑えてほしいと家族に伝えたいのに、言い方ひとつで角が立ちそうで、切り出しにくいと感じたことはありませんか。 そんなときに役立つ「dial back」を、『モダンファミリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン9エピソード12から、ネイティブが日常会話で頻繁に使うスラング「be a thing」をご紹介します。「それって本当に流行ってるの？」「そんなこと実際にあるの？」と...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何気なく見ていた映画の一場面が、思いがけず自分の将来について考えるきっかけになるような瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな瞬間にぴったりの「get someone thinking」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当は納得していないのに、その場の流れに逆らうほどでもなくて、黙って従ってしまう。そういう選択を重ねてきた覚えはありませんか。 そんなときにぴったりの「go along with」を、『フ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの相談には全員が身を乗り出すのに、自分が話し始めた途端、みんなの興味が引いていく。そんな瞬間、ありませんか。 そんなときにぴったりの「all ears」を、『フレンズ』シーズン2第...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ここまでの手間が実るのか、それとも空振りなのか。直した機械のスイッチに手をかける直前の数秒は、まだ誰にも答えが分かりません。 その数秒を指す「the moment of truth」を、『モダン...