feelings– category –
海外ドラマに登場する感情やリアクションの英語フレーズを紹介しています。
驚き・不満・共感など、
気持ちを自然に伝えたいときに使える表現が中心です。
-
「come to peace with」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長くわだかまっていた何かと、ようやく心の中で折り合いをつけられた──そんな静かな実感を覚えた経験はありませんか。 その感覚にぴったりの「come to peace with」を、『ビッグバン★セオ... -
「come a long way」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ふと過去を振り返って、「自分も、みんなも、ずいぶん遠くまで来たな」としみじみ感じる瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな感慨を表す「come a long way」を、『ビッグバン★セオリ... -
「cloud someone’s judgment」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 信頼している相手のこととなると、明らかな矛盾でも「何か事情があるはず」と思ってしまう。そんな判断の甘さを、あとから他人に指摘された経験はありませんか。 その指摘にあたる「cloud... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S7E1に学ぶ「cool one’s jets」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7第1話から、相手に落ち着くよう促す「cool one's jets」を解説します。怒り心頭の相手を前に、あなたならどんな言葉をかけますか？ 実際にそのシーンを見てみよ... -
「eat someone up inside」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 嫉妬や罪悪感を表に出さずにいても、心の内側でじわじわ苦しめられる——そんな経験はありませんか。 その「内側からむしばむ」感覚を表す「eat someone up inside」を、『ビッグバン★セオ... -
「second-guess oneself」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度は決めたはずなのに、あとになって「本当にこれでよかったのかな」と何度も考え直してしまうことはありませんか。 そんな気持ちを表す「second-guess oneself」を、『メンタリスト』... -
「move forward」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つらい出来事や行き詰まりから、気持ちを切り替えて先へ進みたい——そんな場面はありませんか。 その「前に進む」を表す「move forward」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン10第9話、立... -
「be out to get someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 周りの人が急に信用できなくなって、「みんな自分を陥れようとしているんじゃないか」と感じてしまった経験はありませんか。 そんな心理状態を表す「be out to get someone」を、『メンタ... -
「be embarrassed by」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分のことを軽んじられたと気づいた瞬間、相手に怒鳴るのではなく、静かに身を引くことで毅然とした態度を示す。そんな大人の振る舞いが胸に残る場面が、ドラマには時々あります。 そん... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E22に学ぶ「on edge」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 on edge——「ピリピリしている」「神経が張り詰めている」という状態を表すこのフレーズ、あなたは日常的にうまく使えていますか？仲間を突然失った悲しみと怒りの中で、チームの空気が限...
