feelings– category –
海外ドラマに登場する感情やリアクションの英語フレーズを紹介しています。
驚き・不満・共感など、
気持ちを自然に伝えたいときに使える表現が中心です。
-
「this is the life」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 温かいお湯に身を沈めて、何も考えずにただぼんやり過ごす時間が、ふいに最高の贅沢に思えてくる瞬間があります。 そんな瞬間にぴったりの「this is the life」を、『ビッグバン★セオリー... -
ドラマで学ぶ英会話｜『Friends』S1E6に学ぶ「well up」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 映画の感動シーンで思わず目頭が熱くなる——そんな「込み上げる」感覚を英語で表現できますか？今回は、涙や感情がジワッと湧き上がる瞬間を描写する「well up」を、『フレンズ』シーズン1... -
ドラマで学ぶ英会話｜『Friends』S1E4に学ぶ「glass is half empty」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 せっかく友達が気を遣ってくれているのに、「どうせ本心じゃないでしょ」なんて、つい斜めに受け取ってしまうことってありませんか？今回は、『フレンズ』シーズン1第4話から、そんな悲観... -
ドラマで学ぶ英会話｜『Friends』S1E3に学ぶ「have had it with」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと我慢してきたことが、ある瞬間プツンと切れて「もう限界！」と叫びたくなる——そんな経験、誰にでもあるはずです。今回は『フレンズ』シーズン1第3話から、まさにその「堪忍袋の緒が... -
「someone’s biological clock is ticking」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人や知人が次々と家庭を持っていく様子を見て、自分にもそろそろ、という気持ちがふと顔を出した経験はありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「someone's biological clock is ticki... -
ドラマで学ぶ英会話｜『Friends』S1E2に学ぶ「put ~ in perspective」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、物事を広い視野でとらえ直すときに使える「put ~ in perspective」を、『フレンズ』シーズン1エピソード2のシーンから学んでいきましょう。小さな悩みに頭を抱えていたのに、もっ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E18に学ぶ「fear for」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第18話のシーンから、命や安全への深刻な危機感を表す「fear for」を取り上げます。ニュースやドラマでよく耳にする表現ですが、普通の「心配する」とは一線を画... -
ドラマで学ぶ英会話｜『Friends』S1E1に学ぶ「fixate on」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「なんでそこばっかり気にするの？」と言いたくなる場面、ありませんか？今回は、「〜に執着する、〜ばかり気にする」を表す「fixate on」を、『フレンズ』シーズン1第1話のシーンから学... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E17に学ぶ「moment of weakness」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ついやってしまった」「あの時は魔が差したんです」——そんな状況を英語で上手く伝えられますか？今回は、一時的な気の迷いや弱さから来る行動を表すフレーズ「moment of weakness」を、... -
「keep something in」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誇らしく思う気持ちの裏に、ちょっとした妬ましさが隠れていて、それを表に出さないよう努めている、そんな複雑な場面がドラマには時々あります。 そんな場面にぴったりの「keep somethin...
