feelings– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 不安や心配ごとを、なんとか押さえ込みながら「今は考えないようにしよう」と踏ん張った経験、ありませんか。 そんなときにぴったりの「at bay」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン8第6...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同じ言葉を何度もくり返されたり、ちょっとした癖を見せられたりして、地味にイライラさせられた経験、ありませんか。 そんなときにぴったりの「get on one's nerves」を、『ビッグバン★...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 失礼なことを言われたのに相手は悪びれていない、そんなとき「ちょっと、謝るべきじゃない?」と言いたくなった経験はありませんか。 そんな場面で使える「owe someone an apology」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 信じていた相手にひどく裏切られて、「もうあいつとは終わりだ」と心を閉ざしたくなった経験はありませんか。深く信頼していたぶん、その断絶は強い言葉になって表れるものです。 そんな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な相手と、建前を抜きにして本音でじっくり語り合いたい——そう思う瞬間は、友人や家族との関係の中で、誰にでも訪れるものです。 そんな心境にぴったりの「have a heart-to-heart」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンス『BONES』シーズン4の第23話から、ストレス社会を生きる私たちにとって欠かせない、感情のコントロールに関する実践的なフレーズをご紹介します。 言葉の持...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 特定の相手や物事に、繰り返し神経を逆なでされて「あれだけは本当に無理」と感じること、ありますよね。 そんな苛立ちを表す「get one's goat」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン8第4...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 暗がりで突然声をかけられて、心臓が飛び出すかと思うほど驚いた——そんな経験を、大げさに笑い話として語りたくなることはありませんか。 そんなときに活躍するのが「scare the pants off...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 経験のない仕事や役割を前にして、「自分にはちょっと荷が重いかも」と気後れした経験はありませんか。 そんな気持ちを言い表す「in over one's head」を、『ビッグバン★セオリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い争いの途中で相手が黙って席を立ち、足音荒くドアの向こうへ消えていく――そんな張りつめた瞬間が、ドラマには時々あります。 その動きをひと言で表す「storm off」を、『ビッグバン★...