feelings– category –
海外ドラマに登場する感情やリアクションの英語フレーズを紹介しています。
驚き・不満・共感など、
気持ちを自然に伝えたいときに使える表現が中心です。
-
「eat someone alive」の意味と使い方｜『フレンズ』S04E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 帰り道からずっと様子のおかしい仲間たちが、食卓についても目を合わせない。何かを隠しているのは明らかなのに、誰も口を開かない。そんな沈黙が破られる瞬間が、ドラマには時々あります... -
「open up to someone」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 普段は弱音を見せない人が、ふとした拍子に本音をこぼす——その瞬間に立ち会って、相手の見え方が丸ごと変わってしまった経験はありませんか。しかも、こちらが距離を置こうとしていたとき... -
「get old」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同じ冗談を何度も聞かされて、最初は笑えたのにだんだん反応に困ってくる ― そんな場面があります。 その気分をそのまま言い表す「get old」を、『フレンズ』シーズン3第22話の終盤、ロス... -
「have second thoughts」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 昼間はきっぱり決めたはずのことが、夜になって急に不安になってくる場面があります。誰にも言っていないのに、頭の中だけで結論が揺れ始める。あの落ち着かない時間です。 その状態を指... -
「would kill for」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと憧れていた仕事の話が、思いがけない形で目の前に転がり込んできたのに、素直に「やります」と言えなかった経験はありませんか。欲しい気持ちが大きいほど、かえって手が伸びないこ... -
「get caught up in the moment」の意味と使い方｜『Friends』S03E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つい熱くなって言い過ぎた翌日に、「あれは勢いだったから」と説明したことはありませんか。自分でも半分は言い訳だとわかっている。それでも、そう言うしかないときがあります。 そんな... -
「flip out」の意味と使い方｜『Friends』S03E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かをかばうつもりで話したのに、話せば話すほど相手の心証が悪くなっていく。そんな空回りを経験したことはありませんか。言葉選びを一つ間違えるだけで、弁護のはずが告発になってしま... -
「get out of here」の意味と使い方｜『Friends』S03E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 思いがけず褒められて、嬉しいのに素直に受け取れず、「もう、やめてよ」と手を振ってしまった経験はありませんか。日本語でも、驚きが大きいほど言葉は否定形になりがちです。 英語にも... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S10E8に学ぶ「drive someone nuts」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン10エピソード8から、日常会話で頻繁に出てくる「drive someone nuts」の意味と使い方を解説します。「あの人のせいでもう限界！」という気... -
「out of spite」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 得することなど何もないのに、相手をちょっと困らせたいという理由だけで、わざわざ手間のかかることをしてしまう。そんな子どもじみた意地を、誰かに見抜かれた経験はありませんか。 そ...
