phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「living the dream」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 決して理想的とは言えない状況のはずなのに、あえて「最高の暮らしだよ」と胸を張ってみせる、そんな茶目っ気のある返しが印象に残る瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で使わ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E8に学ぶ「vitals are stable」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。医療ドラマを観ていて「vitals are stable」というセリフが聞き取れた時、ちょっと嬉しくなりませんか？今回は『BONES』シーズン8エピソード8のシーンから、医療現場でおなじみのこの表現... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E7に学ぶ「set straight」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第7話から、人を正しい方向へ導いたり、誤解をしっかり解いたりする時に使える「set straight」をご紹介します。「更生させる」「軌道修正する」という意味合いを... -
「didn’t see that coming」の意味と使い方｜『メンタリスト』S06E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 物語のどんでん返しに出くわして、自分の予測がまったく外れていたことを認めるしかない、そんな瞬間があります。 そんなときにぴったりの一言が「didn't see that coming」です。予想外... -
「get into character」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 カメラの前に立った瞬間、表情も言葉遣いも一気に切り替わって、いつもとは違う自分になるような場面が、誰にでもあるはずです。面接の前やプレゼンの前に、深呼吸をしてから「いつもの自... -
「owe it to someone」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに受けた恩を、いつか必ず返したいと感じた経験はありませんか。頼まれてもいないのに「これくらいは自分がやるべきだ」と思ってしまう場面は、誰にでもあるのではないでしょうか。 ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E7に学ぶ「seal the deal」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第7話から、日常でもビジネスでも「決定打」として大活躍するフレーズ「seal the deal」の意味と使い方をご紹介します。「これで決まり！」という瞬間を英語で表... -
「play on」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人の良さや信じやすさにうまく乗せられて、気づかないうちに頼み事を引き受けていた、なんていう場面が、身近にもあるものです。 そんな場面にぴったりの「play on」を、『ビッグバン★セ... -
「a grain of truth」の意味と使い方｜『メンタリスト』S06E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の言い分に全面的には同意できないけれど、まったくの的外れとも言い切れないとき、どう答えたらいいか迷う場面があります。 そんなときに便利なのが「a grain of truth」です。全否... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E7に学ぶ「butter up」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第7話のセリフから、日常会話でよく耳にする「butter up」の意味と使い方をご紹介します。褒めているようで、実はちゃっかり下心がある——そんな場面を英語で表現...
