phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「be on a kick」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ある時期だけ急に何かにハマって、周りから「いつから?」と驚かれた経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 免許証を持っていないと決めつけられたシェルドンが、意外な事実を明かす... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E6に学ぶ「rip through」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は法医学サスペンス『BONES』シーズン8第6話のラボシーンから、凄まじい勢いや破壊力を表す「rip through」の意味と使い方を見ていきましょう。物理的な描写だけでなく比喩としても使... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E6に学ぶ「be on it」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン8第6話のラストシーンから、「be on it」という表現を取り上げます。「もう動いてるよ」「任せて」を短くスマートに伝えられるこのフレーズ、仕事でも日常でも使... -
「make an honest woman of」の意味と使い方｜『メンタリスト』S06E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長く付き合っている相手に結婚の話をしたいけれど、真正面から切り出すのは気恥ずかしくて、つい冗談の形に包んでしまった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「make an honest ... -
「there’s no way」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の提案や挑戦に対して、はなから「それは絶対に無理だ」と言い切りたくなる場面は、誰にでもあるのではないでしょうか。 帰り道、意気消沈した友人に知的な挑戦を持ちかける『ビッグ... -
「open up」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 意外な相手が、思っていたよりも自分の気持ちを率直に話してくれて、驚きながらも嬉しくなった経験はありませんか。 レナードの母からの連絡が増えたという話の流れで、『ビッグバン★セオ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E6に学ぶ「my bad」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン8第6話のラストシーンから、日常会話でよく耳にするフレーズ「my bad」の意味と使い方を見ていきましょう。「ごめん」や「私のせいだ」をサラッと伝えるこの表現... -
「bring oneself to」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気持ちの整理がつかないまま、ある行動にどうしても踏み出せずにいる、そんな経験は誰にでもあるのではないでしょうか。 『ビッグバン★セオリー』シーズン11第4話の前半、古い持ち物を前... -
「head and shoulders above」の意味と使い方｜『メンタリスト』S06E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 候補がいくつも並んでいるのに、比べるまでもなく一つだけ抜けている。応募書類でも製品でも、そういう場面に出くわすことがあります。 その差を言い表す「head and shoulders above」を... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E5に学ぶ「down the drain」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。せっかく買ったものが無駄になってしまった時、「あーあ、水の泡だ」と感じることってありますよね。今回は『BONES』シーズン8エピソード5のシーンから、そんな徒労感を表現する「down the...
