phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E09に学ぶ「get behind」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議や友人との会話で、「そのアイデア、いいね！私も乗った！」と全面的に賛成したい時、あるいは逆に「それはちょっと支持できないな…」と伝えたい時、あなたならどう切り出しますか？ ... -
「make out」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 辞書で調べたら意味がいくつも並んでいて、「結局どれが正しいの?」と戸惑った単語やフレーズはありませんか。 そんな多義の代表格「make out」は、恋愛の文脈では「いちゃつく」を意味す... -
「crawl into a hole」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人前で大きな失敗をしてしまって、「ああ、今すぐここから消えてしまいたい」と思わず天を仰いだ経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな強烈な恥ずかしさを表す「crawl into ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E09に学ぶ「make the most of」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 せっかくのクリスマスなのに、急なトラブルで計画が台無し…なんて経験はありませんか？ 今回は、そんなピンチの状況でも、周りを明るく照らすアンジェラの「魔法のフレーズ」をご紹介しま... -
「take advantage of」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 困っている相手を前にして、「助けたい気持ち」と「下心」がほんの少しだけ混ざってしまい、自分の本心を測りかねた——そんな経験はありませんか。 そんな心の揺れを照らし出す「take adva... -
「break up with」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 恋人と別れたばかりの友達に、どう声をかけたらいいか分からず、当たり障りのない一般論を口にして気まずくなってしまった経験はありませんか。 そんな場面で出てくる「break up with」は... -
「swell up」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S01E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 虫に刺されたところがぷっくり膨れたり、足首をひねって腫れてきたり——体のどこかが「腫れ上がる」場面は、誰の生活にもふと訪れる瞬間です。 そんなときに使える「swell up」を、『ビッ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E08に学ぶ「the bloom comes off the rose」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 始まったばかりの恋愛や新しい趣味。最初は全てが完璧に見えても、時間が経つにつれて欠点が見え始めることってありますよね？ 今回は、そんな「魔法が解ける瞬間」を美しい比喩で表現し... -
「get rid of」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S01E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 部屋にたまった不用品を「そろそろ処分しなきゃ」と思ったり、しつこい勧誘を「どうにか追い払いたい」と感じたり——“邪魔なものを取り除きたい”という場面は、暮らしのあちこちにあります... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E08に学ぶ「take personally」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事で厳しい指摘を受けた時、それを「自分への攻撃」だと感じて落ち込んでしまうことはありませんか？ 今回は、感情を排除して事実だけを見るブレナン博士と、感情的なマイケルの対比か...
