phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E4に学ぶ「cut a break」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード4の、アンジェラがブレナンを優しく説得するシーンから、相手を大目に見たり、勘弁してあげたりする時に使える「cut a break」をご紹介します。 誰か... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E4に学ぶ「stick to」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード4の、ブースがブレナンを子供向け番組に説得しようとするシーンから、自分の得意分野や計画からブレない強い意志を表す「stick to」をご紹介します。 ... -
「good luck with that」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 どう考えても無理がありそうな計画を、相手が自信たっぷりに宣言してくる。頭ごなしに否定すれば角が立つし、かといって心から応援する気にもなれない。そんな板挟みになった経験はありま... -
「one’s fair share of」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 失敗や苦労の多さを、深刻ぶらずにさらっと打ち明けたいとき、英語ではどう言えばいいのだろうと考えたことはありませんか。 そんなときに役立つ「one's fair share of」は、かなりの数の... -
「cool one’s jets」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うれしい知らせに気持ちが一気に加速した相手へ、「まあまあ、ちょっと落ち着いて」とブレーキをかけたくなること、ありませんか。 そんな場面で活躍する「cool one's jets」を、『ビッグ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E4に学ぶ「keep in mind」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード4の、ラボで証拠を分析するシーンから、相手に忘れないでほしいことをさりげなく伝えられる「keep in mind」をご紹介します。 「remember（覚えておい... -
「opt out」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 二人の言い争いに「どっちの味方なの?」と巻き込まれそうになって、そっとその場から抜けたくなる瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな身のかわし方を言い表す「opt out」を、『ビッ... -
「there’s something in it for someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが妙に親切にしてくれたとき、ありがたいと思う一方で、この人は何が目当てなんだろうと勘ぐってしまう。そんな居心地の悪い瞬間を経験したことはありませんか。 英語には、その勘ぐ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E4に学ぶ「believe in」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード4の、ブレナンとブースが哲学的な議論を繰り広げる車内シーンから、目に見えないものの存在や価値を深く信じる「believe in」をご紹介します。 「I be... -
「bode well」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 出だしのちょっとした出来事を見て、「これは先が思いやられるな」と将来の雲行きを感じ取ってしまうこと、ありませんか。 そんな見通しを言い表す「bode well」を、『ビッグバン★セオリ...
