phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「yank someone’s chain」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 信じがたい報告を相手が真顔でしてきたとき、思わず「またまた、からかってるんでしょ」と受け流したくなることがあります。本気だと分かるまで、人はまず冗談として処理しようとするもの... -
「make it through」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つらい一日や気まずい集まりを前に、「とにかく、これを最後まで乗り切ろう」と自分に言い聞かせた経験はありませんか。逃げ出したい気持ちをこらえて踏みとどまる、あの感覚です。 そん... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E21に学ぶ「twist your arm」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9第21話から、日常会話はもちろん、ビジネスの交渉シーンでもスマートに使える「twist your arm」をご紹介します。会議で相手を急かさずに動かしたい時、英語でど... -
「go through something」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S12E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの提案に、驚くほど独特な理由をつけて尻込みしてしまう瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で使われる「go through something」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン12第19... -
「have the guts to」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 普通なら怖くて足がすくむような場面に、それでも踏みとどまって立ち向かう人がいます。そんな姿を見て、思わず「よくそこまでの度胸があるな」と感心した経験はありませんか。 そんなと... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E20に学ぶ「turn A into B」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン9エピソード20のテスト結果報告シーンから、人や物の劇的な変化を表すフレーズ「turn A into B」を紹介します。「変わる」「変える」をただ「change」で済ませて... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E20に学ぶ「act surprised」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン9エピソード20のシーンから、相手のリアクションにツッコミを入れる時に使える表現「act surprised」を紹介します。「驚いたふりをする」という意味ですが、実は... -
「for all you know」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが何かを固く信じ込んでいるのを見て、「いや、実際のところは分からないよ」と横から水を差したくなる。そんな場面が、友人との会話にはときどきあります。 そんな一言にぴったりの... -
「call someone on something」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分でも薄々わかっている悪い癖を、誰かにずばりと言い当てられて、ぐうの音も出なかった。そんな経験はありませんか。悔しさよりも、なぜか清々しさが残ることもあります。 そんな瞬間... -
「point fingers」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S12E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かトラブルが起きたとき、誰も悪くないはずなのに、つい相手のせいにしたくなった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「point fingers」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン1...
