phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「seeing as」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 未経験の仕事を任されたとき、うれしさと不安が入りまじって、思わず「だって、やったことないんだもの」と理由を並べ立ててしまう。そんな経験はありませんか。 そんなときにぴったりの... -
「fall off the wagon」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やめると決めたはずのものに、また手を伸ばしてしまう。誰かの節制を気にかけているうちに、いつのまにか自分のほうが崩れていた。そんな瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんなときに使... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E13に学ぶ「call it a night」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一日の終わりに「もう今日はここまでにしよう」と切り上げたい時、英語ではどう表現するのでしょう？今回は『BONES』シーズン9第13話のワンシーンから、ネイティブが日常的によく使う「ca... -
「hint around」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S12E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 はっきり言葉にはしないけれど、それとなく気持ちをほのめかされていると感じた経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「hint around」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン12第11... -
「keep someone at bay」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手に先を越されて、思わず「こっちにだって、そういう話はあるんだ」と口走ってしまう。言った瞬間に、自分でも無理があると気づく。そんな場面が、ドラマには時々あります。 そこで飛... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E12に学ぶ「pore over」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを必死に調べ込んでいるとき、あなたはどのくらい深く潜りますか？今回は『BONES』シーズン9エピソード12から「pore over」をご紹介します。書類やデータをただ読むのではなく、徹底... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E12に学ぶ「sick joke」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン9エピソード12から「sick joke」をご紹介します。度が過ぎた冗談や笑えない悪ふざけ、あるいは残酷な運命のいたずらに対して使う表現で、ドラマの中でも特に緊張... -
「come onto someone」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の態度が、どうも普通ではない気がする。けれど自分の受け取り方が正しいのか、確信が持てない。誰かに相談しようとして、言葉を選びあぐねた経験はありませんか。 そんなときに使わ... -
「give someone a break」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同じ話を何度も蒸し返されて、思わず「もう勘弁して」と口をついて出そうになる。あるいは逆に、自分のミスを「今回だけは見逃して」と頼み込む。そんな正反対の場面が、誰にでもあるはず... -
「help someone through something」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S12E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人や家族がつらい時期を過ごしているとき、そっと隣で支え続けたいと思ったことはありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「help someone through something」を、『ビッグバン★セオリ...
