phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの助言をありがたく思いながらも、最終的には自分の流儀を通したくなるような場面が、日常にはよくあります。 そんな場面にぴったりの「do something one's own way」を、『ビッグバ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何年も続けてきたことが、いっこうに形にならない。そんなとき「自分は何をしてきたんだろう」と数えた年月が、急に重たく感じられた経験はありませんか。 そんなときに周りから返ってく...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン9エピソード12から「boss someone around」をご紹介します。対等なはずなのになぜか上から目線で指図してくる人を描写するときにも、「好きに使っていいよ」と歩...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頼み込む相手が、理由も説明せず短い一言で扉を閉じてしまう。そういう瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな瞬間にぴったりの「no can do」を、『フレンズ』シーズン2第9話の終盤、暑...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 怖くて足がすくむような場面でも、それでも前へ進まなければならないと自分に言い聞かせた経験はありませんか。 そんなときに使えるのが「push past something」です。『ビッグバン★セオ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 落ち込んでいる相手に「そのほうが幸せだよ」と言葉をかけたのに、なぜか届かなかった。そんな経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「better off」を、『フレンズ』シーズン2第9...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 好きだと言えないまま一年が過ぎ、動くべき瞬間を何度も見送ってしまう。ドラマにはそういう人物が、時々います。 そんな人物にぴったりの「seize the day」を、『フレンズ』シーズン2第9...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン9エピソード12から、ネイティブが日常会話で頻繁に使うスラング「be a thing」をご紹介します。「それって本当に流行ってるの？」「そんなこと実際にあるの？」と...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何気なく見ていた映画の一場面が、思いがけず自分の将来について考えるきっかけになるような瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな瞬間にぴったりの「get someone thinking」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当は納得していないのに、その場の流れに逆らうほどでもなくて、黙って従ってしまう。そういう選択を重ねてきた覚えはありませんか。 そんなときにぴったりの「go along with」を、『フ...