relationships– category –
海外ドラマでよく使われる恋愛や人間関係の英語フレーズをまとめています。
友人・恋人・家族とのやりとりで使える、
自然でリアルな表現を紹介します。
-
「make nice」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気の合わない相手と同じ場に居合わせて、「本心はさておき、ここは愛想よくしておこう」と自分に言い聞かせる。そんな場面、ありますよね。 そんなときにぴったりの「make nice」を、『フ... -
「the third degree」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン3第6話の中盤、フィービーがモニカに黙って引っ越していたことがバレる緊迫の場面。矢継ぎ早の質問に耐えかねたフィービーが、耐えかねて放つ一言があります。 その... -
「hit it off」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初めて会ったのに、なぜか話が弾んで気づけば意気投合していた——そんな出会いを英語でどう表現するか、迷ったことはありませんか。 そんなときにぴったりの「hit it off」を、『フレンズ... -
「out of one’s league」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 街ですれ違った憧れの人、雑誌の表紙のモデル、ドラマの中のスター。いいなと思う相手を目にしたとき、「あの人はさすがに自分には手が届かないな」と、心のなかでそっと諦める瞬間があり... -
「act aloof」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 好きな相手にガツガツしすぎて逆に引かれてしまった——そんな経験に心当たりがある人は、少なくないのではないでしょうか。恋愛の駆け引きでは「あえてクールに振る舞え」というアドバイス... -
「screw someone over」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 信頼していた相手にひどい仕打ちをされた、不当に扱われた——そう感じたときに、英語ではどんな言葉で怒りや失望をぶつけるでしょうか。 そんな場面の口語表現として頻出するのが 「screw ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E22に学ぶ「thumb one’s nose at」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手を小馬鹿にする不敵な態度を表す「thumb one's nose at」を、『BONES』シーズン9第22話のシーンから学んでいきましょう。犯人の心理を読み解くキーワードとして登場するこの表現、日... -
「sell someone out」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 黙っていてくれると思っていた相手が、あっさり本当のことを口にしてしまって、「おい、それ言っちゃう?」と焦った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「sell someone out」を、... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E21に学ぶ「cut me a little slack」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9第21話から、相手に妥協や理解を求める時によく使う「cut me a little slack」をご紹介します。「そんなに厳しくしないで、少しは大目に見てよ」——そんな気持ちを... -
「call someone on something」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分でも薄々わかっている悪い癖を、誰かにずばりと言い当てられて、ぐうの音も出なかった。そんな経験はありませんか。悔しさよりも、なぜか清々しさが残ることもあります。 そんな瞬間...
