relationships– category –
海外ドラマでよく使われる恋愛や人間関係の英語フレーズをまとめています。
友人・恋人・家族とのやりとりで使える、
自然でリアルな表現を紹介します。
-
「work it out」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 険悪になった相手と、このまま終わりにするのか、それとももう一度話してみるのか。決めかねているところに、事情を知る友人から「電話しろよ」と背中を押される。そんな場面が、誰の人生... -
「take a break」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同じ言葉を使って話しているのに、お互いが思い描いているものがまるで違う。あとになって、あのとき二人は別々の話をしていたのだと気づく。そんな行き違いを経験したことは、ありません... -
「slip away」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手は目の前にいるのに、以前ほど近くない気がする。喧嘩をしたわけでも、嫌われたわけでもない。ただ、手のなかから何かがそっと抜けていくような感覚だけが残る。そんな瞬間が、長い関... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S10E5に学ぶ「make amends」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人間関係のもつれや過去のわだかまりを解きほぐしたい時、英語ではどう表現するのでしょうか。今回は『BONES』シーズン10エピソード5のあるシーンから、誠実な謝罪と和解を表す「make ame... -
「get back together」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度離れてしまった相手から、ある日ふいに「もう一度、前みたいに戻らない?」と持ちかけられて、すぐには返事ができなかった経験はありませんか。 そんな場面で使われる「get back toget... -
「have a crush on」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 小説やドラマを見ていて、登場人物の関係にすっかり感情移入してしまう。「この二人はきっと両想いだ」と勝手に確信して、あとから見当違いだったと気づく。そんな瞬間が、誰にでもあるは... -
「mark one’s territory」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 恋人が、周りに向かって必要以上に「この人は自分のもの」とアピールしてくる。そんな空回りを見せられて、思わず呆れた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「mark one's territ... -
「let someone down easy」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 好意を寄せてくれた相手を断らなければならないとき、「どう言えば、この人を必要以上に傷つけずに済むだろう」と言葉を選んだ経験はありませんか。誘いや告白をやわらかく断る、あの気づ... -
「my old man」の意味と使い方｜『フレンズ』S03E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友だちとの気楽なおしゃべりで、自分の父親のことを「うちの親父がさ」と、少しくだけた言い方で話すことはありませんか。英語にも、まさにその"親父"のニュアンスを持つ口語があります。... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S10E1に学ぶ「watch one’s back」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン10第1話から、日常からビジネスまで幅広く使える「watch one's back」というフレーズを見ていきましょう。緊迫した刑務所のシーンで自然に...
