relationships– category –
海外ドラマでよく使われる恋愛や人間関係の英語フレーズをまとめています。
友人・恋人・家族とのやりとりで使える、
自然でリアルな表現を紹介します。
-
「keep someone at bay」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手に先を越されて、思わず「こっちにだって、そういう話はあるんだ」と口走ってしまう。言った瞬間に、自分でも無理があると気づく。そんな場面が、ドラマには時々あります。 そこで飛... -
「come onto someone」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の態度が、どうも普通ではない気がする。けれど自分の受け取り方が正しいのか、確信が持てない。誰かに相談しようとして、言葉を選びあぐねた経験はありませんか。 そんなときに使わ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E12に学ぶ「boss someone around」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン9エピソード12から「boss someone around」をご紹介します。対等なはずなのになぜか上から目線で指図してくる人を描写するときにも、「好きに使っていいよ」と歩... -
「better off」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 落ち込んでいる相手に「そのほうが幸せだよ」と言葉をかけたのに、なぜか届かなかった。そんな経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「better off」を、『フレンズ』シーズン2第9... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E11に学ぶ「ruin one’s good name」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン9第11話から、信頼や評判に関する表現「ruin one's good name」を解説します。アンジェラが大学時代からの親友に裏切られた怒りと絶望を込めて放った言葉が今回の... -
「back someone up」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 分が悪くなった議論の途中で、そばにいる誰かに「ねえ、君も同じ意見だよね」と目配せしたくなる瞬間があります。ひとりで押し切るには心もとない。誰かが背中を押してくれれば、話は変わ... -
「cut someone some slack」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 みんなで誰かを責めている場に居合わせて、「まあ、そこまで言わなくても」と口を挟みたくなったことはありませんか。責める空気を少しだけゆるめてあげたい。そんな気持ちを、英語ではひ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E11に学ぶ「from afar」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン9第11話から、距離感をスマートに表す「from afar」を解説します。物理的な距離だけでなく、感情的な「間合い」まで表現できるフレーズです。「far away とどう違... -
「this ship has sailed」の意味と使い方｜『フレンズ』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あのとき言ってくれていれば、状況はまるで違っていたのに。そう思いながら、もう戻れないところまで来てしまったと感じた瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で響く「this ship... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E10に学ぶ「dish about」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学ドラマ『BONES』シーズン9エピソード10から、親しい友人同士でワクワクするような内緒話やゴシップを共有したい時に使えるスラング「dish about」の意味と使い方をご紹...
