relationships– category –
海外ドラマでよく使われる恋愛や人間関係の英語フレーズをまとめています。
友人・恋人・家族とのやりとりで使える、
自然でリアルな表現を紹介します。
-
「know where one stands」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が自分をどう思っているのか分からないまま、はっきりした答えを待ち続ける。そんな宙ぶらりんの時間は、誰の日常にも訪れます。 そんな場面で出てくる「know where one stands」を、... -
「ghost someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 返事を待ち続けているのに、既読の表示も着信もないまま、相手の気持ちがつかめなくなってしまった経験はありませんか。 そんな状況を一語で表す「ghost someone」を、『モダンファミリー... -
「be whipped」の意味と使い方｜『フレンズ』S04E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友達がパートナーの言うことを何でも聞いていて、「それ、完全に尻に敷かれてるよね」とからかいたくなった経験はありませんか。 そんな場面でぴったりの「be whipped」を、『フレンズ』... -
「peace offering」の意味と使い方｜『フレンズ』S04E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした言い争いや衝突のあと、気まずい空気を解きたくて、そっと相手にコーヒーやお菓子を差し出したくなること、ありませんか。 そんな仲直りの気持ちにぴったりの「peace offerin... -
「move in with」の意味と使い方｜『フレンズ』S04E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 進学や仕事、思いがけない事情の変化などで、大切な人との距離が離れそうになったとき、「いっそのこと一緒に住めたら」と、ふと考えてしまう瞬間が、誰にでも一度はあるはずです。 そん... -
「confide in someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気がかりそうな相手に、「何かあるなら私に話して」と声をかけたくなる場面が、ドラマにはときどきあります。 そんな声かけにぴったりの「confide in someone」を、『モダンファミリー』... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S10E20に学ぶ「tuck someone in」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 親が子どもをベッドに送り出すあの温かい夜の儀式。英語にはその行為をひと言で表す、愛情たっぷりの表現があります。今回は『BONES』シーズン10エピソード20の終盤、胸に沁みる電話のシ... -
「play hard-to-get」の意味と使い方｜『フレンズ』S04E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当は気になっているのに、あえてそっけない態度をとって、相手の反応をうかがってしまう——そんな恋の駆け引きに、心当たりはありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「play hard-to-ge... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S10E20に学ぶ「take someone back」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度傷ついた関係を、それでも「もう一度受け入れる」。その葛藤と決断を一言で表せるフレーズが 「take someone back」 です。今回は『BONES』シーズン10エピソード20のシーンから、この... -
「go easy on someone」の意味と使い方｜『フレンズ』S04E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初めて何かに挑戦する人を見て、あの人にはちょっと優しくしてあげて、と誰かに頼みたくなること、ありますよね。その気遣いが届くかどうかは、また別の話だったりもします。 そんなとき...
