work– category –
海外ドラマに登場する、仕事や職場のシーンで使われる英語フレーズを解説するカテゴリです。
上司や同僚との会話、会議、トラブル対応など、実際のビジネス英語にも応用できる表現を、ドラマのシーンとともに紹介します。
-
「drum up business」の意味と使い方｜『CHUCK』S05E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 お客さんの足が遠のいた店を、なんとか盛り返そうと知恵をしぼる——商売をしていると、そんな踏ん張りどころが一度ならず訪れるものです。 そんな「客を呼び込む・商売を盛り上げる」を言... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S04E21に学ぶ「pull desk duty」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気ドラマ『BONES』シーズン4第21話から、警察やFBIといった組織を舞台にした作品で頻出する表現「pull desk duty」をピックアップします。 使われている基本動詞のイメージを掴む... -
「fall guy」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S06E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 失敗の責任を、本来の首謀者ではなく末端の誰かが押しつけられる、そんな理不尽な場面を見聞きしたことはないでしょうか。 そんな身代わりの構図にぴったりの「fall guy」を、『ホワイト... -
「wine and dine」の意味と使い方｜『CHUCK』S05E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な取引先や口説きたい相手を、上等な食事とお酒でもてなして、なんとか気持ちよく首を縦に振らせたい——ビジネスでも私生活でも、そんな場面に覚えはありませんか。 その「豪華にもて... -
「double down on」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 批判された人が、謝るどころか前より強い調子で同じことを言い出す。引くべき場面のはずなのに、なぜか逆に押し返してくる。ニュースを見ていて、そんな展開に出くわした経験はありません... -
「in exchange for something」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S06E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを差し出す代わりに別の見返りを得るという取引の構図を、相手が納得できる言葉で整理して提示しなければならない場面に、心当たりはありませんか。 そんな交渉の場面で頼りになるin ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S04E20に学ぶ「start from scratch」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンスドラマ『BONES』のシーズン4第20話から、日常会話からビジネスシーンまで幅広く登場する表現「start from scratch」をピックアップして紹介します。 何かを... -
「trip over each other」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S06E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目的は同じはずなのに、役割分担がはっきりしないせいで、お互いの動きがぶつかってかえって作業が進まなくなる場面が、仕事でもプライベートでもあるものです。 そんな状況にぴったりのt... -
「pass the bar」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の実績を次々と並べているのに、周りの関心は別のところへ向いている、そんな場面が、ドラマには時々あります。 そんな場面で登場する「pass the bar」を、『モダンファミリー』シー... -
「blow up in one’s face」の意味と使い方｜『CHUCK』S04E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいくはずだった計画や取引が、思わぬ形で崩れて、しかもその損害が自分に跳ね返ってきた——そんな「裏目に出た」経験は、仕事をしていると一度ならずあるものです。 その痛みをその...
