ニュアンスの違い– tag –
-
「embarrassing」と「humiliating」使い分けの英語｜『BONES』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン3第7話では、スイーツが担当するカウンセリングセッションで、ブースとブレナンが子供の頃の恥ずかしい体験を打ち明け合う課題に取り組みます。そのやり取りの中で、「e... -
「peck」か「full meal」か、キスの本気度を測る英語｜『BONES』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、BONES シーズン3 第6話に登場する、オートプシー室でのカムとブースの軽妙なやり取りです。カムの妹フェリシアに不意打ちのキスをされたブースが、その顛末をカムに問い詰... -
「元ギャンブラー」を英語でどう言う？ 過去を語り直す英語表現｜『BONES』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 BONESのシーズン2、エピソード8では、ラスベガスでの潜入捜査の合間に、ブースの元ギャンブラーという過去が正面から語られます。今回はそのやり取りに出てくる、過去のラベルを言い換え... -
「Mr. Fix-It」に見る、”何でも屋”を表す英語表現｜『BONES』S02E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン2、エピソード1では、列車事故の現場で見つかった遺体が大富豪ウォーレン・リンチのものと偽装されていたことを、ブースとブレナンが追いかけます。今回は、捜査線上に...
1