フレーズ解説– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「分かってはいるんだけど、どうしても抑えられない」という経験、誰にでもあるのではないでしょうか。今回は『BONES』シーズン10エピソード5から、感情が理性に打ち勝ってしまう様子を表...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「なんだか引っかかるな」「これは要注意かもしれない」と思った時、英語ではどう表現するのでしょうか。今回は『BONES』シーズン10エピソード5の取調シーンから、危険な兆候や違和感を知...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人間関係のもつれや過去のわだかまりを解きほぐしたい時、英語ではどう表現するのでしょうか。今回は『BONES』シーズン10エピソード5のあるシーンから、誠実な謝罪と和解を表す「make ame...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学ドラマ『BONES』シーズン10エピソード4から、相手をなだめたり状況を静めたりする場面で使える「settle down」をご紹介します。「まず落ち着いて」という一言、英語で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学ドラマ『BONES』シーズン10エピソード4から、ビジネスの決断から人生の選択まで幅広く使える「gut call」をご紹介します。「データじゃなくて直感で決めた」――そんな場...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学ドラマ『BONES』シーズン10エピソード4から、大きな喜びや思わぬ大発見を表す「hit the jackpot」をご紹介します。「これはもう大当たりだ！」という興奮、英語でどう...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学ドラマ『BONES』シーズン10エピソード4から、日常会話で使いやすい「give it a shot」をご紹介します。「とりあえずやってみよう」という前向きな気持ち、英語でどう表...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学ドラマ『BONES』シーズン10エピソード4から、ミステリーから日常会話まで幅広く使える「out of the picture」をご紹介します。「あの人がいなくなったから話が進む」――...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン10エピソード3から、大人の余裕を感じさせる表現「run its course」の意味と使い方をご紹介します。「焦らず自然の流れに任せよう」という気持ち、英語ではどう表...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン10エピソード3から、ビジネスでも日常でも重宝する「golden goose」の意味と使い方を見ていきましょう。「うちの稼ぎ頭」「手放せない存在」を英語でスマートに言...