フレーズ解説– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 経験は浅いけれど熱意はある。そんな相手に「よし、一度チャンスをやってみよう」と機会を与える場面は、仕事でも身近な人間関係でもありますよね。 その気持ちにぴったりの「give someon...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 専門用語だらけの説明を聞いて、「要するにこういうこと?」と自分の言葉で確かめ直した経験はありませんか。 そんなときに役立つのが「in other words」、つまり「言い換えれば」と話を整...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 部屋のドアを開けたら、見てはいけない場面に出くわしてしまった──そんな気まずい瞬間を、英語でひと言でどう言うのだろうと思ったことはありませんか。 そんなときに使える「walk in on...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 励まそうとして声をかけたのに、相手の表情がかえって曇ってしまった——そんな、よかれと思った言葉が裏目に出た経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「have the opposite effect...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 付き合い始めのカップルが、なんだかいつもくっついている──そんな「お互い離れられない」様子を、英語でどう言うのだろうと思ったことはありませんか。 そんなときに使える「keep one's ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 朝から晩までへとへとになるまで働かされて、「もう骨の髄まで使い果たされた」と感じた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「work to the bone」を、『BONES』シーズン11第21話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友だちから「今夜これしようよ」と誘われて、深く考える前に「いいね、それ乗った」と軽く返した経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「down with」を、『フレンズ』シーズン5第1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 最初は疑っていた相手のことを、「この人は後ろ暗いところのない、信用できる人だ」と見直した経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「on the up-and-up」を、『BONES』シーズン11...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 刑事ドラマで、追い詰められたはずの相手が「そんな罪、立証できっこないさ」と不敵に言い返す。あの決め台詞のような場面、印象に残りませんか。 そんな啖呵にぴったりの「make it stick...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のためを思って、あるいは少し含みを持たせて、「ひとつ言っておくとね」と前置きしてから忠告した経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「a word to the wise」を、『BONES』...