ホワイトカラー– tag –
-
「this does not count.」に見る、失点を「ノーカウント」にする言い方と切り返し｜『ホワイトカラー』S04E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン4 第8話の後半から、警察に捕まったニールをピーターがからかう場面を取り上げます。ニールは「今回のは数に入らない」と言い張り、ピーターはその言い... -
「Actually, a czar’s wife.」に見る、相手の早合点を一段ずつ正す言い方｜『ホワイトカラー』S04E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン4 第8話の中盤から、ニールがアレックスに昔話をする場面を取り上げます。先回りして話をまとめようとするアレックスに、ニールは actually を使って一... -
「I don’t need any supplemental hiding.」に見る、硬い言葉をわざと使う大げさな冗談｜『ホワイトカラー』S04E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン4 第8話の前半から、モジーとニールの軽口を取り上げます。アレックスの子どものころの話や「一生隠れて暮らす」という嘆きを、モジーはわざわざ論文や... -
『ホワイトカラー』S04E06 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ホワイトカラー』シーズン4第6話は、モジーが巻き込まれた独立戦争時代のスパイ組織の謎解きを軸に展開します。体験や物語を大げさに盛って語る言葉と、事実を一つずつ積み上げて語る言... -
「Nobody tells me how to do my job.」に見る、口出しをはねつけて取引を打ち切る言い方｜『ホワイトカラー』S04E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン4 第7話の後半から、"フィクサー"と呼ばれるシェパードが、依頼人デランシーの口出しをはねつけて契約を打ち切る場面を取り上げます。前半でサムがニー... -
「It’s your brilliant idea.」に見る、言いにくい話を切り出す役を押しつけ合うやり取り｜『ホワイトカラー』S04E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン4 第7話の中盤から、検事を脅す写真の効力を消すための作戦を、ニールとピーターがエリザベスとサラに打ち明ける場面を取り上げます。どちらが話を切り... -
「Then I stand corrected.」に見る、言葉の選び方を正し、言い直し、訂正を受け入れるやり取り｜『ホワイトカラー』S04E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン4 第7話から、裁判で証言するピーターと、証言を詐欺と呼ぶニールのやり取りを取り上げます。uncover と recover の違い、言い間違いを正す You mean ~?... -
『ホワイトカラー』S04E05 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ホワイトカラー』シーズン4第5話は、美術館で発覚した窃盗未遂事件の捜査を軸に展開します。事実だけを積み上げて語るピーターの英語と、皮肉や賛辞をそのまま駆け引きの材料に変えてし... -
「just a story」に見る、tell oneself で「自分に言い聞かせる」心の動きを語る言い方｜『ホワイトカラー』S04E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン4 第6話から、モジーが幼い頃に思い描いた両親の物語をめぐる二つの会話を取り上げます。一つはニールがピーターにモジーの心の内を説明する場面、もう... -
「Of course, I found the infirmary.」に見る、知らない話にオウム返しと Of course で話を合わせる言い方｜『ホワイトカラー』S04E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン4 第6話から、「7-2-3」という暗号名になりきったモジーが、相手の口から出た知らない話にその場で調子を合わせる場面を取り上げます。相手の言葉をその...
