人間関係– tag –
-
「went rogue」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相談なしに話を進めていた相手に、思わず「信じられない」と言いたくなった経験はありませんか。 そんな驚きを一言にした「went rogue」を、『モダンファミリー』シーズン4第18話の後半、... -
「suck eggs」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会話の流れで、ふいに飛んでくる捨て台詞。意味は分からないけれど、どうやら相手を突き放しているらしい——海外ドラマを見ていると、そんなスラングに出くわす瞬間があります。 そんな一... -
「give someone the business」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手をちょっとからかったあとに、すかさず気の利いた一言で落ちをつける——そんな軽妙なやり取りが、会話の中でぽんと飛び出す瞬間がありますよね。 そんな場面にぴったりの「give someon... -
「get a rise out of someone」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ネットのコメント欄やきょうだいのからかいで、わざと神経を逆なでするようなことを言われて、つい反応してしまった経験はありませんか。相手は本気ではなく、こちらがムキになる様子を面... -
「throw someone off the trail」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話しているうちに、いつのまにか本題からずれていた。あとで振り返って、あれは意図的にそらされたのかもしれない、と気づく。そんな瞬間が会話には時々あります。 その「そらす」を一語... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E4に学ぶ「bring home the bacon」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』S5E4から、家族を養うという意味の「bring home the bacon」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ FBIの取調室での緊迫したワンシーンです。 事件の被害者である... -
「give someone the benefit of the doubt」の意味と使い方｜『CHUCK』S05E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の言い分がはっきりしなくて、疑おうと思えば疑えるけれど、とりあえず信じてみよう——そんなふうに、あえて相手を悪く取らずにおいた経験はありませんか。 そんな心の動きを言い表す... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E4に学ぶ「rub someone the wrong way」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。人間関係で「なんだかモヤモヤする」と感じることはありませんか？今回は『BONES』から直感的な不快感を表す表現を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ 被害者であるカートの近隣... -
「keep someone on one’s toes」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 良いライバルや手強い相手のおかげで、気が抜けずに自分も成長できた、と感じた経験はありませんか。 そんな「気を抜かせない」状態を一言で表す「keep someone on one's toes」を、『ビ... -
「go in different directions」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 学生時代は毎日のように顔を合わせていた友人と、いつの間にか年に一度も会わなくなっていた、という経験はありませんか。 そんな関係の変化を言い表す「go in different directions」を...
