切り返しの言い方– tag –
-
「Oh, I’m just reminding you of what you’ll be missing out on in Vegas.」に見る、からかい半分に「これから逃すもの」を思い出させる言い方｜『CHUCK』S04E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン4 第22話に登場する、からかい半分に「これから逃すもの」を思い出させる言い方です。バチェラーパーティーに向けてラスベガスへ発つ前、身支度をしなが... -
「Are you leveraging me to stay in my apartment?」「Let’s say I was. Is it working?」に見る、下心を認めつつ茶目っ気たっぷりに開き直る切り返し方｜『CHUCK』S04E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン4 第17話に登場する、下心を認めつつ茶目っ気たっぷりに開き直る切り返し方です。新居探しに苦戦するモーガンが、ケイシーに近づいて居候先を求める場面... -
「Are you calling me a ball and chain?」に見る、比喩表現を字義どおりに受け取ってはぐらかすユーモア｜『CHUCK』S04E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン4 第14話に登場する、比喩表現を字義どおりに受け取ってはぐらかすユーモアです。任務先で捕らえられたチャックとサラが、からかわれた勢いで交わす軽妙... -
「I didn’t wanna have to tell you this, but there is something in your wine.」に見る、言いにくい知らせを切り出す前置きとたたみかける切り返し方｜『CHUCK』S04E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン4 第11話に登場する、言いにくい知らせを切り出す前置きと、たたみかけるように主張を重ねる切り返し方です。城館で開かれたワインの試飲会で、チャック... -
「It’s our first real fight as a couple. Everyone knows that sets the tone for future fights.」に見る、一般論を盾に自分を正当化する言い方と、それに切り返す一言｜『CHUCK』S04E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン4 第7話に登場する、一般論を盾に自分の行動を正当化する言い方と、それを鋭く切り返す一言です。銀行内の慌ただしい状況の中、サラはチャックが自分以外... -
「Nothing against married life, but I could use some real excitement.」に見る、本音を切り出す前置きとやんわり受け流す言い方｜『CHUCK』S03E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第3話に登場する、相手を立てる前置きを添えて本音の不満を切り出す言い方と、それをやんわり受け流す言い方です。義兄のデヴォンがチャックに「もっと... -
「I’m going to assume that that whole out of sight thing doesn’t really apply now.」に見る、気まずさをやんわり詫びてから茶化す切り返し方｜『CHUCK』S02E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第21話に登場する、追われる身となったチャックとサラが身を寄せたモーテルの一室でのやり取りです。用意された部屋にベッドが1つしかないという状況か... -
「Don’t try to be a hero on this one, Bartowski. Leave that to the pros.」に見る、格下に見て退ける言い方と、そう言われて自分の実力を主張し返す言い方｜『CHUCK』S02E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第15話に登場する、申し出を格下に見て退ける言い方と、そう言われた側が気色ばんで自分の実力を主張し返す言い方です。任務にまつわる打ち合わせの場... -
「It’s time for me to pay for my own mistakes, fight my own battles」に見る、自分の失敗の責任を引き受け自力で立ち向かう言い方｜『CHUCK』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第14話に登場する、自分の失敗の責任を引き受けて自力で立ち向かう言い方です。友人を助けようとしたチャックの行動をめぐって、モーガンがこれ以上頼... -
「Now you can get your mojo back.」に見る、失った自信を励まして取り戻す言い方｜『CHUCK』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第6話に登場する、元恋人との再会を前にしょげてしまった自信を励まして取り戻すやり取りです。元カノとの任務を告げられたチャックが恋の痛手をぼやき...
12