切り返し– tag –
-
「You say that like it’s a bad thing.」に見る、責める言葉を前向きに受け流す切り返し｜『ホワイトカラー』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン1 第7話の中盤から、逃走中のニールがバーク家に入り込み、ピーターと顔を合わせる場面を取り上げます。責められたとき、英語ではどう切り返せば角を立... -
「You could stare at prison bars all day.」に見る、不満に「もっと悪い選択肢」を突きつける切り返し｜『ホワイトカラー』S01E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン1 第6話の冒頭から、退屈な事件を嫌がるニールの不満に、ピーターが相手の文の形をそのまま借りて切り返すやり取りを取り上げます。嫌な予感を先回りし... -
「And trust isn’t yours.」に見る、相手が使った言葉をそのまま本人に返す切り返し方｜『ホワイトカラー』S01E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ホワイトカラー』シーズン1第3話に登場する、相手が使った言葉をそのまま本人に返す切り返し方です。出勤前の自宅で、エリザベスがピーターに、ニールを信じきれない様子...
