意見– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 勝ちが何度も続くことを数えるとき、英語には専用の名詞があります。一度の勝ちではなく、勝ちの連なりそのものを指す言い方です。 そんなときに使える「a winning streak」を、『モダン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事が終わっても頭の中から会社が離れず、家に帰ってからも考え続けてしまう人がいます。反対に、時間になればすっぱり切り替える人もいます。この違いを、英語では動詞一つでどう言い分...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今はまだ先が見えなくても、いつかはこの不安も消えるのだろうかと考えたことはありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「at a certain point」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン12第...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何年もかけて積み上げてきた計画が、たった一度の出来事で台無しになってしまう。そのときの、言葉にならない落胆を、英語でどう言い表せばよいのでしょうか。 その気持ちを一言で表すの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 これから始まることが少し大変そうだと分かっていて、思わず相手に一言前置きをしてしまった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「fair warning」を、『ビッグバン★セオリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 待ち合わせの相手が来るまで、気づけば1時間近く待っていた。作業が思ったよりかかり、午後のほとんどを使ってしまった。そんな「ほぼ全部」に近い時間の長さを、英語ではどう言えばよい...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分に関わる決定が進んでいくのに、意見を聞かれる機会がない。そんなもどかしさを抱えたまま、黙って結果を受け入れた経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 反対に、意見を言っ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何気なく見ていた映画の一場面が、思いがけず自分の将来について考えるきっかけになるような瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな瞬間にぴったりの「get someone thinking」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当は納得していないのに、その場の流れに逆らうほどでもなくて、黙って従ってしまう。そういう選択を重ねてきた覚えはありませんか。 そんなときにぴったりの「go along with」を、『フ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ここまでの手間が実るのか、それとも空振りなのか。直した機械のスイッチに手をかける直前の数秒は、まだ誰にも答えが分かりません。 その数秒を指す「the moment of truth」を、『モダン...