意見– tag –
-
「set the bar」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが見事な手本を示したあとで、「これは後に続く人のハードルが上がったな」と感じたことはありませんか。 その「基準を設定する」という感覚を表す「set the bar」を、『ビッグバン★... -
「an inside job」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 鍵は壊されていない、警報も鳴っていない、それなのに物だけがなくなっている。そんな報告から捜査が動き出す瞬間が、ドラマには時々あります。 その状況を二語で言い切るのが「an inside... -
「a blessing in disguise」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 その時は最悪だと思った出来事が、後から振り返ってみると「あれがあって良かった」と思えた——そんな経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「a blessing in disguise」を、『CHUCK... -
「an accident waiting to happen」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まだ何も起きていないのに、この人と一緒に仕事をするといつか事故が起きる、と身構えてしまう相手が職場にいた経験はありませんか。 そんな警戒心をひとことで言い切ってしまうのが「an ... -
「the real deal」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 フリマやネットで見つけた掘り出し物を前に、「これって本物? それともよくできた偽物?」と真贋を見極めようとした経験はありませんか。 そんな場面で活躍する「the real deal」を、『ビ... -
「as good as it gets」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今この瞬間が最高だな、これ以上は望めないな、としみじみ感じたことはありませんか。あるいは、まあこれが精一杯か、と折り合いをつける場面もあるかもしれません。 その両方を言い表せ... -
「cross the line」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 規則に書いてあるわけではないのに、ここから先は駄目だと誰もが分かっている場所があります。そこを越えた人に向けられる視線は、ただの違反への視線とは少し違います。 そんな場面で登... -
「over the top」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 よかれと思ってやったことが、あとから振り返ると少し派手すぎたかもしれない。そんなふうに、自分の力の入れ具合を測りかねた経験はありませんか。 その「やりすぎ」を軽く指摘するのが... -
「child’s play」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 難しそうに見える作業をあっさり片づけた人が、こともなげに「こんなの楽勝だよ」と言う場面に、出くわしたことはありませんか。 そんなときに使える「child's play」を、『ビッグバン★セ... -
「smoke and mirrors」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 立派な資料や堂々とした説明を前にして、なんとなく納得しかけたのに、あとから中身が何もなかったと気づいた。そんな肩透かしを味わったことはありませんか。 英語には、そういう見せか...
