意見– tag –
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E22に学ぶ「on edge」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 on edge——「ピリピリしている」「神経が張り詰めている」という状態を表すこのフレーズ、あなたは日常的にうまく使えていますか？仲間を突然失った悲しみと怒りの中で、チームの空気が限... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E22に学ぶ「bring down the house」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 プレゼンやスピーチで会場を沸かせたとき、あるいは最高のパフォーマンスを目撃したとき——そんな「圧倒的な大成功」を一言で表せるフレーズが bring down the house です。直訳すると「家... -
「quid pro quo」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに便宜を図ってもらった代わりに、自分も何かで応えなければならない――そんな「持ちつ持たれつ」の関係を一言で表したくなることはありませんか。 そんな取引の空気を伝える「quid pr... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E21に学ぶ「dry run」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6第21話から、dry run をご紹介します。偽陣痛をユーモラスに「予行演習」と言い換えるアンジェラのセンスが光るシーンから、ビジネスでも日常でも役立つこのフレ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E21に学ぶ「file charges」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6第21話から、file charges をご紹介します。刑事ドラマやニュースで頻繁に登場するこの法律用語、意味とニュアンスをしっかり押さえておきましょう。 実際にその... -
「be on the line」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 失敗すればすべてを失うかもしれない、そんな追い詰められた状況で、自分の中の一線を越えてしまった経験について考えたことはありませんか。 そんな緊迫感を伝える「be on the line」を... -
「not fooling anyone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S06E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまく隠せているつもりだったのに、周りにはすっかり見抜かれていた、という経験はありませんか。 そんな場面で使える「not fooling anyone」を、『モダンファミリー』シーズン6第8話の... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E21に学ぶ「on display」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6第21話から、on display をご紹介します。「展示されている」という意味だけでなく、人の感情を鋭く表現するときにも使われるフレーズです。ドラマの印象的なシ... -
「survival of the fittest」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 成果を出せない者から容赦なく切り捨てられていく職場や学校の空気を、「これも仕方ない競争社会だから」と割り切ろうとしたことはありませんか。 そんな厳しい空気を一言で言い表す「sur... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E21に学ぶ「go bad」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6第21話から、go bad をご紹介します。「強盗が失敗した」——この一言を、キャロラインはたった3語で言い切ります。シンプルな動詞の組み合わせで「状況の崩壊」ま...
