感情表現– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な発表や面接の直前、胃のあたりがふわふわ、むずむずして落ち着かない——そんな感覚を、誰もが一度は味わったことがあるのではないでしょうか。 その「そわそわ」をそのまま言い表す...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード6の、クルーズ船の捜査をめぐるユーモラスな会話シーンから、年齢や時期の移り変わりを大人らしく表現できる「past one's prime」をご紹介します。 全...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人や用事に追われて、自分をいたわる余白がない。そんな相手に、英語でそっと「少し休んで」と声をかけたいと思ったことはありませんか。 そんなときに役立つのが「take time for yoursel...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 運命の出会いや、結ばれるべくして結ばれた縁を、英語でロマンチックに語ってみたいと思ったことはありませんか。 そんなときの定番が「be meant to be」、そうなる運命だ、という意味の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード4の、ブレナンとブースが哲学的な議論を繰り広げる車内シーンから、目に見えないものの存在や価値を深く信じる「believe in」をご紹介します。 「I be...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6第3話の、カムが帰り際にさらっと口にするシーンから、強烈な匂いや「怪しさ」をリアルに伝える「reek of」をご紹介します。 「あれ、なんか変な匂いがする」「...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 思いがけない一言に、顔から血の気が引く感覚を覚えたことはありませんか。 そんな瞬間を鮮やかに描く「the blood drained from one's face」を、『メンタリスト』シーズン5第5話の終盤、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード2の冒頭シーンから、怒りや不満を「歩き方」で表現するユニークなフレーズ「march off」をご紹介します。 怒ったまま部屋を出て行く人の描写、英語で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード2のバーでの議論シーンから、自分や大切な人を守るというニュアンスを持つ「look out for」をご紹介します。 「自分の身は自分で守る」という感覚、英...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード2の深夜のバーシーンから、信頼や依存の深さを表す「rely on」をご紹介します。 誰かを本当に頼りにしている気持ち、あるいは何かに頼りすぎていると...