感情表現– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 暗がりで突然声をかけられて、心臓が飛び出すかと思うほど驚いた——そんな経験を、大げさに笑い話として語りたくなることはありませんか。 そんなときに活躍するのが「scare the pants off...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、ネイティブスピーカーが日常会話で非常によく使う、恋愛感情や特別な好みを表すフランクな表現を紹介しますね。 教科書にはあまり載っていませんが、ドラマや映画では頻出する生...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、言葉をかけるのが難しい「相手が辛い状況にいる時」に、そっと心に寄り添うことができる魔法のようなフレーズをご紹介しますね。 日常会話でも非常に役立つ表現ですので、ぜひニ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと憧れていた人や、完璧だと思っていた相手の意外な一面を見て、理想像が崩れた瞬間に立ち会ったことはありませんか。 そんな「理想化された存在が地位から転落する」感覚を表す「kno...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 経験のない仕事や役割を前にして、「自分にはちょっと荷が重いかも」と気後れした経験はありませんか。 そんな気持ちを言い表す「in over one's head」を、『ビッグバン★セオリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気ドラマ『BONES』シーズン4第21話から、警察やFBIといった組織を舞台にした作品で頻出する表現「pull desk duty」をピックアップします。 使われている基本動詞のイメージを掴む...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気の進まない状況に置かれると、なんだか落ち着かず、じっと座っていられなくなる——そんなむずむずした感覚を覚えたこと、ありませんか。 その気分をぴたりと言い表す「get antsy」を、ス...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかないことが続いて、つい「どうして自分ばかり」と落ち込んでしまう――そんな気分から、なかなか抜け出せない日が誰にでもありますよね。 そんな心の状態を表す「feel sorry for ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分が直接手を下したわけではないのに、ある結果に対して「責任の一端は自分にある」と重く感じる――そんな感覚を表す言葉が、英語にもあります。 今回の「blood on one's hands」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、大人気法医学サスペンスドラマ『BONES』のシーズン4第20話から、相手を思いやる気持ちを表現する際に使われるフレーズを紹介します。 大切な人を傷つけたくないという、優しさが...