感情表現– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 思いがけない知らせに、心が激しく動揺してしまった経験はありませんか？ 今回は、ショックな出来事に対するリアルな感情を表す表現をご紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ 被...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『モダンファミリー』シーズン1第14話では、クレアが15年ぶりに再会した旧友バレリーと近況を語り合う場面が描かれます。祝福の言葉を重ねるバレリーの言い方には、言葉では祝っていながら...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しいガジェットや特別な手に入れたものを、つい誰かに見せて「いいでしょ?」と自慢したくなった経験はありませんか。 そんな気分をひと言で表す「eat one's heart out」を、『ビッグバ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第1話に登場する、褒め言葉への謙遜と茶目っ気まじりの返し方です。念願だった二人きりの初デートで、レストランのテーブルを挟んで向かい合ったチャッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 怖いと分かっていても、大切な人のためにその気持ちをひとまず脇に置いて動いた経験はありませんか。 そんな行動にぴったりの「put one's fears aside」を、『モダンファミリー』シーズン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人から言われた何気ない一言を、つい深刻に受け止めて、頭から離れなくなってしまった経験はありませんか。 そんな心の動きを表す「take to heart」を、『CHUCK』シーズン2第3話の冒頭、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一日中歩き回った後で「もう足が死ぬほど痛い」と思わず口に出る瞬間が、ドラマにも私たちの日常にもあります。 そんな痛みの誇張にぴったりの「be killing someone」を、『ビッグバン★セ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 はっきりした理由は説明できないのに、なんだか背筋がゾワッとする──そんな薄気味悪さを感じた経験はありませんか。 その感覚にぴったりの「give the heebie-jeebies」を、『CHUCK』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やるべきことはこなしているけれど、心はどこか別の場所にある——そんな「気持ちの入らない作業」を続けてしまった経験はありませんか。 そんな状態を言い表す「go through the motions」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の見た目や持ち物にちょっとしたいたずらをされて、思いのほか腹立たしい気持ちになった経験はありませんか。 そんな時にぴったりの「take kindly to」を、『モダンファミリー』シー...