日常英会話– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 合否の発表を待つ数分間や、大事な決定が下される瞬間を、固唾をのんで見守る——結果がどちらに転ぶか分からない、あの張りつめた時間があります。 その緊張を言い表す「hang in the balan...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 調子に乗ってやらかした失敗を、あとになって「まあ、自業自得だよね」と苦笑いした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「serve someone right」を、『フレンズ』シーズン3第8話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の裏切りに気づきながらも、面と向かって問いただせず、皮肉でそれとなく探りを入れてしまう。そんなひりつく駆け引きの瞬間が、ドラマには時々あります。 その場面で飛び出す「fool ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いにくいことを打ち明ける前に、「あのさ、実はね……」と前置きを重ねて、なかなか本題に入れない。そんな瞬間が、誰にでもあるはずです。 まさにその前置きにあたる「here's the thing...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 出かける家族や友人に、「危ないから気をつけてね」「怪しいものがあったら注意してね」と、つい念押ししたくなることはありませんか。 そんなときにぴったりの「be on the lookout for」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 飲み会の帰り際、みんなが先に帰ってしまい、気づけば自分だけが会計を任されていた。望んでもいない厄介事を、なぜか一人で抱え込まされる場面があります。 そんなときにぴったりの「get...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン10第1話から、日常からビジネスまで幅広く使える「watch one's back」というフレーズを見ていきましょう。緊迫した刑務所のシーンで自然に...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が何かを見くびってきたとき、「いえ、実のところちゃんとした人なんですけど」と、やんわり事実を突きつけたくなる瞬間があります。 そんなときにぴったりの「happen to」を、『フレ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気の合わない相手と同じ場に居合わせて、「本心はさておき、ここは愛想よくしておこう」と自分に言い聞かせる。そんな場面、ありますよね。 そんなときにぴったりの「make nice」を、『フ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっと成功したくらいで偉そうにしている人に、「大物気取りだな」と皮肉のひとつも言いたくなる場面があります。 そんなときにぴったりの「big shot」を、『フレンズ』シーズン3第7話...