日常英会話– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は法医学サスペンス『BONES』シーズン11エピソード2から、日常のちょっとした失敗シーンで使える「be all butterfingers」の意味と使い方を紹介します。ドジを笑い飛ばすのに使えるこ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 その場ですぐに返事ができなくて、「ちょっと考えさせて」と答えを先送りにしたこと、ありませんか。即答を求められるほど、言葉に詰まってしまうものです。 そんなときの定番「think abo...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は法医学サスペンス『BONES』シーズン11エピソード2から、日常会話でも幅広く使える「in over one's head」の意味と使い方を紹介します。「自分の手に負えない状況」って英語でどう言...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人を亡くした家族のそばで、何と声をかければいいのか分からず、ただ黙って距離を取る場面があります。 その距離の取り方を表す「give someone space」を、『モダンファミリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「そのうちやろう」と言いながら、結局ソファから動かないまま一日が終わってしまう、そんな経験に心当たりはありませんか。 腰の重い自分を動かす「get off one's butt」、だらけるのを...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つらい知らせのあとで、深刻な空気を少しずらすような一言が口をついて出る場面があります。 そんな場面で飛び出した「get an earful」を、『モダンファミリー』シーズン10第5話の前半、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まわりの人たちが次々と結婚や出産で動き出しているのに、自分だけ何も変わっていない気がして、ふと焦りを覚えたこと、ありませんか。気づけば周囲の状況が一気に動いていた、という戸惑...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人のためなら何だってできる、と強く言い切りたくなった経験はありませんか。 そんな気持ちの強さを伝える「take a bullet for someone」を、『モダンファミリー』シーズン10第4話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 落ち込んでいる友達を見て、なんとか笑わせよう、元気づけようと、あれこれ手を尽くした経験はありませんか。 そんなときに使いたい「cheer someone up」を、『フレンズ』シーズン4第20話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 別れたと思ったらまたよりを戻して、を何度も繰り返しているカップルを見て、「あの二人、ずっとそんな感じだよね」と言いたくなったことはありませんか。 そんな関係にぴったりの「on ag...