気持ちの伝え方– tag –
-
「made me see you in a whole new light」に見る、知らなかった一面を知って相手を見直したと伝える言い方｜『ホワイトカラー』S03E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン3 第15話の終盤から、ニールがピーターの知らなかった一面を知り、「見直した」と本人に伝える場面を取り上げます。相手への見方が変わったことや、話し... -
「But please don’t lose that guy that I met three years ago.」に見る、道を見失いかけた相手を励ます言い方｜『CHUCK』S03E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第10話に登場する、道を見失いかけた相手を励ます言い方です。信頼していたケイシーが連れ去られ、強い動揺を見せるチャックに、サラが胸の内を明かし... -
「Just takes a second to get used to.」に見る、うれしいはずの変化への戸惑いを打ち明ける言い方｜『ホワイトカラー』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ホワイトカラー』シーズン3第14話では、ダイアナが恋人のクリスティからプロポーズされたことが明かされ、周囲から祝福を受けます。ところが当のダイアナは、喜びだけでは言い表せない... -
「There’s never been anything between us.」に見る、根も葉もない誤解を問い詰めて晴らす言い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第1話に登場する、根も葉もない誤解を問い詰めて晴らすやりとりです。ハワードの婚約者バーナデットが激怒してラージの部屋に怒鳴り込み... -
「the L bomb」「premature」に学ぶ、I love youのすれ違いを表す英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S03E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第19話に登場する、I love youと言う・言われることそのものが気まずくなる場面の英語表現です。レナードがふと口にした一言に、ペニー... -
「I just feel like our relationship’s strong enough to survive a little candor.」に見る、言いにくい本音を打ち明け合うときの言い方｜『モダンファミリー』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第4話では、キャメロンがクレアから服装について率直に言われ、その件をミッチェルが電話で話しているのを聞いてしまう展開があります。そこから2人は、見... -
「If they didn’t want to come to my party, just say it.」に見る、口実ではなく本音を聞かせてほしいと伝える英語表現｜『モダンファミリー』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第3話では、ミッチェルとキャメロンが、友人ペッパーの開くテーマ付きのブランチを欠席しようとします。地震の後、2人の家に様子を見に来たペッパーとの会... -
「He’s a very proud man, your son.」に見る、相手のプライドを気づかう英語表現｜『モダンファミリー』S02E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2の第1話では、ミッチェルとキャメロンのお城の組み立てにジェイが加わり、ミッチェルだけがいつの間にか作業から外されていく様子が描かれます。その流れの... -
「Sounds to me like you expected him to read your mind.」に見る、察してほしい気持ちを指摘する言い方｜『モダンファミリー』S01E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『モダンファミリー』シーズン1第22話、家族でハワイへ出発する空港回を取り上げます。空港に向かう車の中のフィルとミッチェル、先に空港へ着いているキャメロンとクレア、この2つ... -
「I just want to say that I like you.」に見る、遠回しにせず気持ちを伝える英語表現｜『モダンファミリー』S01E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『モダンファミリー』シーズン1第3話では、模型飛行機の事故でけがをしたフィルを、ジェイが家まで送り届ける場面が描かれます。この場面の終わりに交わされる短い会話から、遠回しにせず...
