気持ちの伝え方– tag –
-
column
「Bug report taken.」に見る、不満を「バグ報告」形式で伝える言い方|『ビッグバン★セオリー』S05E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第14話に登場する、不満を「バグ報告」という形式に見立てて伝えるやり取りです。試験運用中の交際で、ペニーはレナードへの不満をソフ... -
column
「Why mess with a good thing, right?」に見る、うまくいっている関係を変えることへのためらいと、それでも前に進めようとする言い方|『CHUCK』S03E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第15話に登場する、順調な関係をあえて変えることへのためらいと、それでも前に進もうとする言い方です。サラを同居に誘うチャックと、自分たちの関係... -
column
「You have to at least try to be excited by the things she’s excited by.」に見る、相手の朗報にちゃんと反応する言い方|『ビッグバン★セオリー』S05E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第12話に登場する、恋人の朗報にどう反応するかをめぐるやりとりです。デートナイトでエイミーが論文掲載の知らせを伝えるも、シェルド... -
column
「I don’t want you to choose me over something that you want for yourself.」に見る、相手に自分を優先させて犠牲にしてほしくないという言い方|『CHUCK』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第14話に登場する、相手の本心を確かめ合う場面の言い方です。トラブルから解放されたチャックとサラが、居合わせたホアンの言葉をきっかけに、お互い... -
column
「I got something better than a win.」に見る、勝ち負けより大事なものを一語で言い表す言い方|『ホワイトカラー』S04E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン4 第3話の後半から、事件のあとにニールとピーターが交わす会話を取り上げます。「勝ち」だと言われたピーターが、それよりいいものを手に入れたと一語... -
column
「I am tired of living in fear of this guy.」に見る、長年こだわってきた相手にようやく向き合う決意の言い方|『ビッグバン★セオリー』S05E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第11話に登場する、高校時代からの因縁がある相手にようやく向き合う場面の英語表現です。SNS経由で連絡してきた昔の知人と会うかどうか... -
column
「Or you might think she thinks you think it’s a date even though she doesn’t.」に見る、入れ子になった深読みの言い方|『ビッグバン★セオリー』S05E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第9話に登場する、入れ子になった深読みのやりとりです。ペニーと映画に出かける前のレナードが、服装をシェルドンに相談する流れで、「... -
column
「Look, I don’t want to pester you, Sarah, or become some, some nuisance that you can’t avoid.」に見る、相手に負担をかけたくないと前置きする言い方|『CHUCK』S03E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第12話に登場する、相手に負担をかけたくないという気持ちを前置きしてから本題に入る言い方です。任務を終えたチャックが、サラに向き合い、自分の気... -
column
「She holds it in」に見る、感情をこらえる様子と、こらえきれずにあふれる瞬間を表す英語表現|『モダンファミリー』S02E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第23話は、アレックスの卒業式の日を描いた回です。フィルは、家族の節目のたびにクレアが気持ちをこらえ、あとから一気に崩れると語ります。後半には、ク... -
column
「Mama’s here to take care of her baby.」に見る、看病されて子ども返りする甘え方|『ビッグバン★セオリー』S05E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第6話に登場する、朝食のあとに風邪をひいたシェルドンを、テキサスから訪れた母メアリーがキッチンで甲斐甲斐しく看病する場面のやりと...
