気持ちの伝え方– tag –
-
column
「I had an epiphany, not a stroke」に見る、大きな気づきを伝える言い方と茶化しのかわし方|『ビッグバン★セオリー』S06E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第21話に登場する、自分の中に生まれた大きな気づきを伝えるやりとりです。レナードが夢中になれるものへの情熱を語る中、ペニー自身も... -
column
「you will forever be in a state of epistemic ambivalence.」に見る、知りたいけど知りたくない気持ちを難しい言葉で言い換える言い方|『ビッグバン★セオリー』S06E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第19話に登場する、知りたいけど知りたくないという相反する気持ちを、専門用語を借りた言い回しで説明する場面です。父からの手紙の中... -
column
「Howard, my son, my greatest gift.」に見る、友人たちが創作した手紙で励ます言い方|『ビッグバン★セオリー』S06E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第19話に登場する、友人たちが順番に空想の手紙の中身を語ってハワードを励ます場面です。長年疎遠だった父から突然届いた手紙を前に、... -
column
「This is the most beautiful gift you could’ve ever given me.」に見る、心のこもった贈り物への心からの感謝の伝え方|『ビッグバン★セオリー』S06E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第16話に登場する、心のこもった贈り物への感謝を伝えるやりとりです。バレンタインデーの夜、恋人のエイミーが用意した「何もしない」... -
column
「Please forgive me. I should have told you about Alex.」に見る、歌って詫びるユーモラスな謝罪と本音の言い直し|『ビッグバン★セオリー』S06E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第12話に登場する、おどけた謝罪から本音の言い直しへと切り替わるやりとりです。レナードはペニーの部屋の外でチェロを弾きながら即興... -
column
「So, you see? I have to play Dungeons and Dragons for the marriage.」に見る、屁理屈のもっともらしい理由づけと惚気合いの返し|『ビッグバン★セオリー』S06E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第11話に登場する、屁理屈のもっともらしい理由づけと惚気合いの返しです。ウェブカメラ越しに話すハワードとバーナデットが、土曜の夜... -
column
「I don’t know whether to be mad or impressed」に見る、割り切れない気持ちを並べて打ち明ける言い方|『ホワイトカラー』S04E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン4 第11話から、父ジェームズをめぐるニールの言葉を取り上げます。前半でモジーに打ち明ける場面と、後半でジェームズ本人に答える場面には、気持ちを一... -
column
「I don’t want you to make a big deal out of it」に見る、大ごとにされたくないときの伝え方と気遣いすぎない返し方|『ビッグバン★セオリー』S06E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第6話に登場する、大ごとにされたくない気持ちの伝え方です。ペニーがコミュニティカレッジで授業を受けていることを、友人にもレナード... -
column
「You tell me ready or not ready.」に見る、二択の質問を重ねて相手の心構えを確かめ合う言い方|『CHUCK』S04E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン4 第3話に登場する、二択の質問を重ねて相手の心構えを確かめ合う言い方です。チャックとサラが、ふたりの関係をゆっくり進めたいという気持ちを確かめ合... -
column
「I’m not mad at you, I’m just disappointed」に見る、注文を一つ一つ確認する言い方とがっかりの伝え方|『ビッグバン★セオリー』S06E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第3話に登場する、細かな確認とがっかりを伝えるやりとりです。大学のカフェテリアで、シェルドンが新しいアシスタントに買ってきてもら...
