海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いにくい用件を切り出す前に、天気や近況の話をひとしきり挟んでしまう。相手も察しているのに、なかなか本題に入れない。そんな数分が、打ち合わせの冒頭にはよくあります。 その回り...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン2 第3話から、聞き込みのために大学を訪れたピーターとニールの軽口を取り上げます。互いの学生時代をからかい合う短い往復には、条件を付けて答えをず...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 隣にいる相手にふと「あなたはどう思う?」と聞き返してしまうような、決めきれない相談の場面が誰にでもあるはずです。 そんな相談ごとにぴったりの「hear someone out」を、『モダンファ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「昨日のこと、よく思い出せない…」と、記憶にモヤがかかったような感覚になったことはありませんか？ 今回は、そんな記憶の曖昧さを的確に伝える、日常会話でとっても便利な表現をご紹介...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン1第17話は、エンジェラの恋人カークの捜索から始まり、ニューメキシコの砂漠で発見された身元不明の頭蓋骨をめぐる捜査回です。今回はその舞台となった果てしない砂漠か...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの提案に、軽やかに「いいね、それでいこう」と乗りたくなる瞬間が、ドラマには時々あります。ちょっとした段取りや誘いに、深く考えこむより先に「了解、賛成」とぽんと返す——会話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 周囲に怪しまれないよう、あえて目立たない振る舞いを心がけた経験はありませんか。 そんな場面と表裏一体の「raise flags」を、『ホワイトカラー』シーズン2第5話の序盤、保険調査員のサ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第16話に登場する、自分の場所へのこだわりを言い切る言い方と、相手に少しの柔軟性を求める言い方です。クッションの定位置をめぐるシ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何年も前に終わったはずの恋や失敗を、ふとした瞬間に思い出して、まだ心のどこかで引きずっている——そんな経験はありませんか。 そんな心の状態にぴったりの「get over」を、『CHUCK』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 互いに一歩も引かないやり取りのあとで、相手から「気にしないでほしい」と声をかけられて、返事に迷った経験はありませんか。 そんな場面で使われるのが「no hard feelings」で、しこり...