海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』のシーズン1、第16話では、長女ヘイリーが運転免許の路上試験に挑む一日が丁寧に描かれます。今回は、劇中で語られる試験前の緊張と合格後の様子を通して、アメリカ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族の中で、誰が生活費を稼いでいるのかという話題が、思いがけない形で会話に上ってしまった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりなのが「bring home the bacon」という表現です...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 落ち込んだ友達に「とにかく気晴らしでもしようよ」と声をかけたくなる、そんな経験はありませんか。つらい出来事をぐるぐる考え続けてしまう相手に、いったん意識を別のことへ向けさせた...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード16では、ヴァン・ペルトの交際相手ダンに対し、リグスビーが二人きりの場で本気の忠告を伝える場面が描かれます。今回はその中で使われる「I'm sorry...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』S02E20では、シェルドンを除く面々が、普段とは違う木曜日の夜に繰り出します。「何でもありの木曜日」という取り決めが、いつもの習慣を崩す小さなきっかけとして...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 選考や予選で、たくさんいた候補者がふるいにかけられて、だんだん人数が絞られていく――そんな「数が間引かれていく」場面を、どこかで目にしたことがあるはずです。 その「数を間引く」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES -骨は語る-』シーズン1第18話では、連邦所有地の工事現場から人の指骨が持ち込まれ、近くの縦坑でダイバーの遺体が見つかります。海賊の財宝を探す複数のチームが集まる場所で、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切りギリギリで状況が急変して、焦った経験はありませんか？今回は、土壇場でのドラマチックな展開を表す表現をご紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ ジェファソニアンの所...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第3話に登場する、率直に本音を切り出す前置きと、考えを重ねながら核心に至っていく言い方です。夕食の集まりを前に、二人の関係が抱える事情と向き合...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ホワイトカラー』シーズン2第4話では、モジーが密かに思いを寄せるダイナーのウェイトレス、ジーナが姿を消し、ニールとピーターのチームがその行方を追います。指揮を執るピーターは無...