英語表現– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 失業、離婚、病気——人生でつまずいたあと、少しずつ元の状態を取り戻していく。そんな「立ち直り」の過程を英語で表したいこと、ありますね。 そんなときにぴったりの「get back on one's...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 なかなか解決しない問題や、いつも面倒を持ち込んでくる相手。大きな一撃ではないのに、じわじわと悩まされ続ける——そんな存在に心当たりはありませんか。 そんな「絶えず悩ませるもの」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 見え見えの誘導尋問や、仕掛けられた冗談。周りが「危ない!」と思う中、本人だけが気づかずにまっすぐ突っ込んでいって引っかかる——そんな場面、ありますね。 そんなときにぴったりの「wa...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 食事や飲みに誘われたとき、今日はどうしても都合がつかない、でも相手の誘い自体は断りたくない——そんな気持ちを、ひとことで伝えられたらいいのにと思ったことはありませんか。 そんな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 役職の空き、余ったチケット、狙っている相手——「まだ誰のものにも決まっていなくて、手を挙げれば取れる」という状況を伝えたいこと、ありますね。 そんなときに使える「up for grabs」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 打つ手がほとんどないのに、それでも何か可能性にしがみつかずにはいられない——そんな切羽詰まった気持ちになったことはありませんか。 そんな場面で出てくる「grasp at straws」を、『BO...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が「これ、ちょっと見てもいい?」「使ってもいい?」と申し出てきたとき、「どうぞどうぞ、ご自由に」と軽く返したい場面はよくありますね。 そんなときにぴったりの「knock yourself ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 どちらを選んでも気が進まない、けれど何かを選ばなければならない——そんな苦しい二択を前に、ため息をついた経験はありませんか。 そんな場面で出てくる「the lesser of two evils」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言うつもりのなかった一言が、気を抜いた瞬間にポロッと口から出てしまって「あ、今のは言うつもりじゃなかったのに」と焦った経験はありませんか。 そんな瞬間にぴったりの「slip out」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 その場では黙っていればよかったのに、つい余計なことまでしゃべってしまう人——あるいは、自分がそうなってしまった経験はありませんか。 そんな場面で出てくる「run one's mouth」を、『...