英語表現– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 失敗を取り繕おうとした結果、思わぬ出費がかさんでしまい、少しでも安くしてもらえないかと交渉したくなった経験はありませんか。 そんな場面で使える「get a break on」を、『モダンフ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン1 第2話で、深夜の無断掃除という常軌を逸した行動に対して周囲が発する、批判のニュアンスを持つ英語表現です。レナードが夜中にシェルド...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つい言いすぎたり、お世辞を盛りすぎたりして、後から「ちょっと大げさだったかな」と振り返ること、ありますよね。 そんなときに使える「lay it on thick」を、『CHUCK』シーズン1第2話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の力を使って何かをやり遂げることに、静かな誇りを感じた経験はありませんか。 そんな気持ちを表す「take pride in」を、『モダンファミリー』シーズン1第2話の前半、天井扇の修理を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『メンタリスト』シーズン1第1話。容疑者として浮かぶプロゴルファーの夫について、ジェーンが戦績を根拠に反論する場面から、ゴルフ実況発の人物評スラングを取り上げます。 「cho...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「誘いたいけど、断られたら気まずい」——そんな時に使える英語があったら便利だと思いませんか？「Do you want to join us for ~?」 は、相手にプレッシャーを与えず、断られても気まずく...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 他人には言えない悩みや秘密を、「この人になら話せる」と思える相手に打ち明けたこと、ありますよね。 そんなときに使える「confide in」を、『CHUCK』シーズン1第2話、姉エリーが弟チャ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン1 第1話に登場する、過去の恋愛を打ち明け合うときの英語表現です。初デートのレストランで向かい合ったチャックとサラが、互いの過去の恋愛について軽く...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回取り上げるのは、オタク男子4人組の絶妙な掛け合いがクセになる『ビッグバン★セオリー』シーズン1・第2話から、相手の度胸を試す（あるいは、とんでもないことが起きるのを期待する）...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初めて会う相手にどう見られるか、身支度をしながら妙に気になってしまった経験はありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「make a good first impression」を、『モダンファミリー』シ...