英語表現– tag –
-
phrase
「take one’s eye off the ball」の意味と使い方|『モダンファミリー』S03E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ほんの少し目を離しただけなのに、気づいたら思いもよらないトラブルが重なっていた、というような瞬間が、家庭でも仕事でも起こり得ます。 そんな状況を言い表す「take one's eye off th... -
column
「It’s your brilliant idea.」に見る、言いにくい話を切り出す役を押しつけ合うやり取り|『ホワイトカラー』S04E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン4 第7話の中盤から、検事を脅す写真の効力を消すための作戦を、ニールとピーターがエリザベスとサラに打ち明ける場面を取り上げます。どちらが話を切り... -
phrase
「freshen up」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長い移動や外仕事のあと、人と会う前に「ちょっと顔だけでも洗いたい」と思うこと、ありますよね。汗や疲れをさっと流して、せめて見た目だけでも整えたい——そんな気持ちを、英語ではひと... -
column
「that guy doesn’t exist any more」に見る、人づてに託す謝罪の言葉|『ビッグバン★セオリー』S05E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第22話、独身さよならパーティーの一件で怒ったバーナデットが部屋にこもり、直接顔を合わせられなくなったハワードが、ペニーに伝言を... -
phrase
「bet you dollars to doughnuts」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何の根拠もないのに、なぜか「絶対こうなるって」と妙な自信で言い切ってしまうこと、ありませんか。当たるかどうかより、その言い切りの勢いそのものがちょっと面白い、そんな瞬間です。... -
column
「My advice, get a job.」に見る、痛いところを突く忠告とそれをかわす返し文句|『CHUCK』S04E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン4 第1話に登場する、痛いところを突く忠告と、それをかわす軽い返し文句です。母の手がかりを求めて訪ねたセーフハウスは空振りに終わり、肩を落として車... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S3E9に学ぶ「care for」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの言動や提案に対して、「大嫌い」とまでは言わないけれど、「どうも気に食わない」「あまり好きじゃないな」と心の中でモヤモヤすること、ありませんか? 英語には、そんな「ちょっ... -
phrase
「give new meaning to」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S04E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 聞き慣れた言い回しが、思わぬ出来事のせいで急に別の意味を帯びて聞こえてくる瞬間があります。 そんな瞬間にぴったりの「give new meaning to」を、『ホワイトカラー』シーズン4第6話の... -
column
「And maybe a few bucks for the valet.」に見る、小さな頼みを積み重ねて売り込みに転じる話法|『ビッグバン★セオリー』S05E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第22話、ハワードの独身さよならパーティーの会場となったレストランでの一幕です。金欠のスチュアートが、レナードに会計の相談を持ち... -
phrase
「let someone in on」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ちょっとした秘密を教えてあげる」と切り出されると、相手との距離がふっと縮まったように感じる瞬間、ありますよね。 そんなときにぴったりの「let someone in on」を、『ビッグバン★...
