英語表現– tag –
-
column
「I should embrace the chaos.」に見る、こだわりを手放し新しいことに踏み出す決意の言い方|『ビッグバン★セオリー』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第18話に登場する、こだわりを手放して新しいことに踏み出す決意の言い方です。散髪の予定が狂ったまま何日も過ぎ、いつもの秩序が崩れ... -
phrase
「come to one’s senses」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頭に血が上って衝動的な決断をしかけたあと、ふと冷静になって「危なかった」と思い直した経験はありませんか。 そんな「正気に戻る・分別を取り戻す」を表す「come to one's senses」を... -
column
「We will, uh, take these under advisement.」に見る、丁寧な言葉で体よく話を打ち切る英語表現|『モダンファミリー』S03E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第4話では、危険な交差点に停止標識を設けてほしいクレアが、署名を手に市の交通委員会を訪ねます。ところが交通委員会の委員長は、言葉の上では受け入れる... -
phrase
「right as rain」の意味と使い方|『CHUCK/チャック』S03E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 不安を抱えているのに、心配をかけたくなくて「もう大丈夫、すっかり元気だよ」と笑ってみせた経験はありませんか。 そんな強がりまで運んでしまう「right as rain」、つまりすっかり元気... -
column
取材や報道への対応をめぐって、意見が割れるときの英語|『メンタリスト』S03E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン3第8話では、ジェーンの行方が分からなくなったことを受けて、CBI(カリフォルニア州捜査局)の中で報道への対応が話題になります。何かを渡してほしい側と、まだ... -
phrase
「grow apart」の意味と使い方|『メンタリスト』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長く一緒にいた相手との距離が、いつのまにか開いていた。そんな時間の流れが一言でこぼれ落ちる瞬間が、ドラマには時々あります。 その静かな一言にあたる「grow apart」を、『メンタリ... -
column
「You tell him you want to meet on neutral ground.」に見る、会う場所と主導権を言葉で決める言い方|『ホワイトカラー』S04E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン4 第6話の冒頭から、まだ素性の分からない相手とどう会うかを、ニールとピーターが相談する場面を取り上げます。「中立の場所で」と「相手の条件で」と... -
phrase
「have someone’s back」の意味と使い方|『モダンファミリー』S03E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族や仲間が、自分の言うことをすかさず後押ししてくれる瞬間が、ふとした日常の中にあります。 そんな支え合いを表す「have someone's back」を、『モダンファミリー』シーズン3第4話の... -
column
「No changies, no takebacks」子どもの理屈で押し通す英語|『BONES』S03E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、BONES シーズン3 第10話「The Man in the Mud」で、ブースが持ち出す「no changies, no takebacks」という言い回しです。捜査車両の中で自分の推理を押し通そうとするブー... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S3E7に学ぶ「how the heck」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 出かける5分前なのに車の鍵が見つからない時や、数秒前までそこにあったはずのスマホが忽然と姿を消した時。「一体どうやって消えたの!?」と叫びたくなった経験はありませんか? あるい...
