英語表現– tag –
-
phrase
「do someone a solid」の意味と使い方|『CHUCK』S03E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 親しい友だちに「ちょっと頼まれてくれない?」と、肩を叩くような気軽さでお願いごとをしたい瞬間はありませんか。 そんなときにぴったりの「do someone a solid」は、誰かの頼みを聞いて... -
column
「I know it sounds crazy.」に見る、突飛に聞こえる話を前置きしてから打ち明ける言い方|『ホワイトカラー』S03E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン3 第13話から、新しい隣人をめぐる騒動の発端として、エリザベスが無線受信機で耳にした会話をピーターやモジーに打ち明ける場面を取り上げます。自分で... -
phrase
「put one’s finger on it」の意味と使い方|『メンタリスト』S02E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かがおかしいという感覚だけが残って、それがどこなのか言葉にできない。そんな瞬間が、ドラマの聞き込みの場面にはよく差し込まれます。 その言えなさをそのまま表すのが「put one's f... -
column
「still into me」と「that’s cold」で学ぶ、気になる相手をめぐる軽口の英語|『メンタリスト』S02E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第20話は、大手メディア企業をめぐる事件を追う回です。今回の記事で取り上げるのは、事件の捜査中に交わされる、捜査官同士の軽い探り合いの英語表現です。相... -
phrase
「nothing against someone」の意味と使い方|『モダンファミリー』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の提案や行動をはっきり否定したあと、それでも関係を損ないたくなくて、思わずフォローの言葉を付け加えた経験はありませんか。 そんな場面で使われる「nothing against someone」を... -
column
「not the same as」で分ける、正しさの英語表現|『BONES』S02E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、BONES シーズン2 第21話「Stargazer in a Puddle」に登場する、ザックらしい理屈っぽい言い回しです。研究所での分析結果を巡るやりとりや、ホッジンスに結婚式の付き添い... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S03E01に学ぶ「locked in」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一つの作業に没頭しすぎて、周りの音が全く聞こえなくなった経験はありませんか? 今回は、そんな「究極の集中状態」を表す、近年ネイティブの間で大流行しているトレンド表現を解説しま... -
column
「We’re your training wheels.」に見る、謙遜して功績をチームに譲る言い方と比喩で独り立ちを促す言い方|『CHUCK』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第7話に登場する、任務のデブリーフでの労いの言葉です。危機を乗り切ったチームに向けて、上官のショーがチャックの働きを称え、謙遜する返しを挟みな... -
phrase
「spring something on someone」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 心の準備もできていないところへ、相手から突然重い話を切り出されて、思わず「えっ、急にそんなこと言われても」と固まってしまう、そんな場面があります。 その「突然の切り出し」を表... -
column
「a double agent inside the enemy camp」に見る、潜入スパイ英語|『ビッグバン★セオリー』S04E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第22話に登場する、諜報活動になぞらえてご近所付き合いの探り合いを表す英語表現です。靴店でエイミーが立てる作戦の説明と、その作戦...
