英語表現– tag –
-
column
「Whoever he is, he’s a lucky man.」に見る、初対面のふりをして相手とその夫を褒める英語|『ホワイトカラー』S01E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン1 第10話の結びから、一人で座っているエリザベスに、ピーターが見知らぬ男のふりをして声をかける場面を取り上げます。夫婦のあいだで交わされるのは、... -
phrase
「get even with」の意味と使い方|『メンタリスト』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やられっぱなしは悔しいけれど、大げさに騒ぐほどでもない。次に会ったときに同じだけ返して、それで終わりにしたい。そんな気持ちが顔を出す場面があります。 その気持ちを一言で表す「g... -
phrase
「turn one’s back on someone」の意味と使い方|『モダンファミリー』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 困っている人を前にして、見て見ぬふりをするか、それとも関わりに行くかで迷った経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「turn one's back on someone」を、『モダンファミリー』... -
phrase
「caught up in」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 好きな本や仕事につい没頭して、気づいたら約束の時間を過ぎていた——そんな経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「caught up in」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン2第6話の序... -
phrase
「one thing led to another」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとしたきっかけのつもりが、気づけば思いもよらない結果になっていて、経緯を全部説明するのも面倒で「まあ、いろいろあって」とまとめてしまった——そんな経験はありませんか。 そ... -
column
「hooked on」「monkey on your back」に学ぶ、”ハマりすぎ”をからかう英語表現|『ビッグバン★セオリー』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第3話に登場する、何かに夢中になっている人を友人がからかうときの言い回しです。オンラインゲームにのめり込んでいくペニーの様子を見... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S01E11に学ぶ「take a turn」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 物語や人間関係が、予想もしなかった方向へ「カクン」と動き出す瞬間。 今回は、頑固なブレナン博士が素直になり、ブースとの関係性が一歩前進した(?)記念すべきシーンから、変化を表... -
phrase
「lay eyes on」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S01E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 写真を見せられて「この人に会ったことは?」と尋ねられたとき、記憶をたどっても一切心当たりがなく、思わず首を横に振ってしまうような場面があります。 そんな場面にぴったりのlay eyes... -
column
「Okay, forget that. Go back one.」に見る、切り出し方を試してから言い直す言い方|『モダンファミリー』S01E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』のシーズン1、第10話では、クリスマス中止を宣言したフィルとクレアが、子どもたちへの対応を話し合う場面があります。今回は、一度言葉を並べたあとに「今のは忘れ... -
phrase
「hang in there」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つらい時期にいる相手に「もう少しだけ踏ん張って」と声をかけたいけれど、深刻になりすぎず軽やかに励ましたい——そんなふうに言葉を選んだ経験はありませんか。 そんなときに使える「han...
