英語表現– tag –
-
phrase
「run something up the flagpole」の意味と使い方|『CHUCK』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議で何かを提案するとき、その場で決めずに「ちょっと上に確認してみますね」と一度持ち帰った経験はありませんか。 そんな「まず反応を見てみる」という動きにぴったりの「run somethi... -
column
「Just give me a wall, a TV, and a bed, and I’m happy.」に見る、泊まる場所の申し出を断って「最低限で足りる」と伝える言い方|『ホワイトカラー』S01E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン1 第11話の前半から、自宅が使えなくなったピーターの宿をめぐるやり取りを取り上げます。ジューンの家に泊まればいいと誘うニールに、ピーターは応じま... -
phrase
「put a good word in for」の意味と使い方|『メンタリスト』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分では直接会えない相手に、良い印象を届けておきたい。知り合いに「ひとつよろしく言っておいて」と頼んだ経験はありませんか。長い推薦文ではなく、たった一言で十分だったりします。... -
phrase
「take things too far」の意味と使い方|『モダンファミリー』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 良かれと思って始めたことが、気づけば行き過ぎて周囲を困らせてしまっていた、という経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「take things too far」を、『モダンファミリー』シー... -
column
「lively」は形容詞──英語の品詞をめぐる会話|『BONES』S01E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン1第11話では、テレビインタビューを終えたブレナンとブースが、車で移動しながら交わす何気ない会話が描かれています。感想を求めるブレナンと、言葉を選ぶブースのやり... -
phrase
「slow down」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 早口でまくし立てる相手に「ちょっと落ち着いて」と言いたいとき、英語でどう伝えればいいか、とっさに出てこなかったことはありませんか。 そんなときに役立つ「slow down」を、『ビッグ... -
phrase
「pick someone’s brain」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 詳しい人にちょっとだけ相談に乗ってほしい、でも大げさにはしたくない——そんな絶妙な頼みごとを、英語でどう切り出せばいいか迷ったことはありませんか。 そんなときに便利な「pick some... -
column
「Are you proud of yourself?」―褒めながら妬む、本音を隠す英語表現|『ビッグバン★セオリー』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第4話に登場する、褒め言葉のような形をとりながら実は本音や苛立ちをにじませる言い回しです。People誌の「30 under 30」に選ばれて浮... -
phrase
「kick it down」の意味と使い方|『BONES』S01E12で学ぶ英会話
誰も引き受けたくない案件が、机から机へと蹴られて最後に自分の前で止まる。『BONES』シーズン1第12話の冒頭、報道陣の集まる現場でブースが上司に返した一言から、仕事を下へ回す英語表現を読み解きます。手で渡すのではなく足で送るという選び方に何が表れているのかもあわせて紹介します。 -
phrase
「cut the crap」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が言葉を濁して、なかなか本題に入ってくれない場面に苛立ったことはありませんか。遠回しな言い訳や取ってつけたような理由が続くと、聞いているこちらまで落ち着かない気持ちになっ...
