英語表現– tag –
-
phrase
「a heads up」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かが起こる前に「ちょっと先に言っておくね」と一声かけてもらえると、心の準備ができて助かること、ありますよね。 そんな「前もっての知らせ」を表す「a heads up」を、シットコム『... -
column
「Please, please, just hear me out, okay?」に見る、友のための取り次ぎと聞いてもらうための頼み方|『CHUCK』S01E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン1 第6話に登場する、優先順位を問い詰められた時の言い返し方と、友人の代わりに話を聞いてもらうための頼み方です。面接をすっぽかしたChuckをBig Mike... -
phrase
「cold feet」の意味と使い方|『BONES』S01E07で学ぶ英会話
決めたときには迷いがなかったのに、直前になって足が重くなる。『BONES』シーズン1第7話で、検察官がブースの発言を切り捨てた一言から、怖気づく心理を表す英語表現を読み解きます。同じ緊張でも、進む側と退く側で名前が変わる英語の分け方もあわせて紹介します。 -
phrase
「pull off」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 周囲は無理だろうと思っていたことを、当人があっさりとやってのけてしまい、思わず言葉を失った経験はありませんか。準備不足や不利な状況を乗り越えて結果を出す姿には、驚きと称賛の両... -
phrase
「bring it on」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 難しそうな挑戦を前にして、ひるむどころか「望むところだ、かかってこい」と胸を張りたくなる瞬間、ありますよね。 そんな場面でぴったりの「bring it on」を、シットコム『ビッグバン★... -
phrase
「suit yourself」の意味と使い方|『CHUCK』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 せっかくの誘いを断られたとき、ムッとするでもなく「まあ、好きにすれば」と軽く受け流す——そんな大人の引き際、ありますよね。 そんなときに使える「suit yourself」を、『CHUCK』シー... -
column
「I wasn’t talking about the case.」に見る、相手の受け取り違いを正して話の焦点を示す言い方|『ホワイトカラー』S01E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン1 第6話の後半から、ニールとピーターが二人の関係について言葉を交わす場面を取り上げます。自分の質問が別の意味に受け取られたとき、英語ではどう言... -
phrase
「have one’s work cut out for one」の意味と使い方|『メンタリスト』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 引き継いだ仕事の資料を開いた瞬間に、これは相当な量になりそうだと分かってしまう。そんな場面が、職場には時々あります。 その感覚をそのまま言い表すのが「have one's work cut out f... -
phrase
「rule something out」の意味と使い方|『モダンファミリー』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 子供の得意なことを探そうとして張り切ったものの、思いがけない返事に苦笑いしてしまうような場面が、家庭にはよくあります。 そんな親子のやり取りにぴったりの「rule something out」... -
column
つきあいの「ステージ」を語る英語|『BONES』S01E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 法医学サスペンスの『BONES』は、事件の合間に登場人物たちの私生活を丁寧に描くのも持ち味です。シーズン1第6話では、ブースと恋人テッサの関係を、アンジェラが茶化す場面が挟み込まれ...
