誇張表現– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと憧れていた仕事の話が、思いがけない形で目の前に転がり込んできたのに、素直に「やります」と言えなかった経験はありませんか。欲しい気持ちが大きいほど、かえって手が伸びないこ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回取り上げるのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン9 第12話から、あり得ない比較で不満を表す英語です。帰宅したレナードとペニーのやり取りには、目を回す音という現実には存在しな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ビッグバン★セオリー』シーズン9 第8話から、あこがれの人に会えた高揚を誇張して伝える英語を取り上げます。エイミーのデート相手デイヴは、シェルドンの研究を長年追いかけ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第22話に登場する、ドローンを分解するハワードに対しシェルドンが保証を心配する場面の言い回しです。物事を全く気にかけていないと大...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第12話に登場する、待ち時間のつらさを誇張して言う英語表現です。ハワード&バーナデットの部屋で、ラージが探査機からの信号を待つ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第19話は、報酬と引き換えに人を手にかける請負人の存在が明らかになっていく回です。今回の記事では、容疑者の身柄を確保した直後に交わされる捜査官同士の軽...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン4 第18話に登場する、些細な出来事に大げさな言葉を当てはめるやりとりです。レナードの部屋でのやりとりと、その後カフェテリアで発せら...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、BONES シーズン2 第19話「Spaceman in a Crater」に見られる、大金持ちを大げさに言い表す英語表現です。宇宙飛行士の死をめぐる捜査の合間、ホッジンスや宇宙旅行団体の代...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第2話に登場する、パニックになった相手をなだめる言い方と、大げさに危険を訴える言い方です。任務中に狭い部屋へ入ったチャックが次々に動揺し、そば...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第1話に登場する、落ちぶれた相手を誇張しながら煽る言い方です。解雇されたチャックが変装してバイ・モアに戻ってきたところを上司格のエメットに見つ...