CHUCK– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 映画で何度も耳にした決め台詞を、いざ自分が口にする瞬間が訪れたら――ちょっとした高揚を覚える、そんな場面があります。 そんなセリフの代表格「reach for the sky」を、『CHUCK』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初対面の相手と話すとき、目を合わせるべきか、それともそらすべきか――ほんの一瞬の視線の置き方に迷う場面が、誰にでもあるはずです。 そんな所作を表す「make eye contact」を、『CHUCK...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いにくいことを抱えたまま、いっそ全部正直に打ち明けてしまったほうが楽になる――そんなふうに感じたこと、ありますよね。 そんなときに使える「tell the truth」を、『CHUCK』シーズン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分が選んだことの結果を、誰か別の人が背負ってしまった――そんな取り返しのつかなさに胸を締めつけられる場面が、誰の人生にもあるはずです。 そんな重い感情を表す「pay the price」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人が困っているとき、特別な言葉をかけられなくても、ただそばにいることが何よりの支えになる――そんな瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面にぴったりの「be there for so...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『CHUCK』S03E18は、ショウに乗っ取られたCIAから追われる身となったチャックたちが、味方も居場所も限られていく中で身を隠しながら手がかりを追う回です。緊迫した逃走劇の中で交わされ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度踏み出したら、もう元には戻せない——人生の大きな決断を前に、そんな覚悟を固める瞬間があります。その「引き返せなさ」を、英語ではシンプルかつ重みのある一言で言い表します。 そ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 チームや家庭で、誰かが責任を引き受けて前に出なければいけない場面——そんなとき、逃げずに自分の役割を果たそうとする姿を、英語では野球になぞらえて言い表します。 そんな「step up t...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締切前のオフィスや、急なトラブルが起きた現場で、目的もなくただ慌ただしく動き回ってしまう——そんな光景を見たことはありませんか。英語には、そのパニックぶりをちょっと滑稽に言い表...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 毎朝同じコーヒーを頼み、決まった席に座り、いつも同じ道で帰る——気づけば同じことを繰り返している自分に、ふと気づくことはありませんか。そんな「決まりきった習慣」を一言で言い表せ...