CHUCK– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事のできる人のやり方を見て、「あの手は自分も真似してみよう」とこっそり取り入れた経験はありませんか。 そんなときに使える「take a page out of someone's playbook」を、『CHUCK...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第16話に登場する、相手を守ろうと黙っていたことを詫び、信じてほしいと伝える言い方です。周囲が慌ただしく動くコンサート会場で、チャックを止めよ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頼りなく見えていた後輩や部下が、ちょっとしたきっかけで化けるところを目にして、「この人、磨けば光るタイプだったんだ」と感じたことはありませんか。 そんなときにぴったりの「a dia...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第16話に登場する、不安を深刻に見せないよう茶化しながら本音をこぼす言い方です。CIAのセラピストのもとへ通うよう命じられたチャックが、渋々ながら...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『CHUCK』S03E14「Chuck Versus the Honeymooners」は、ヨーロッパを走る列車を舞台に、新婚夫婦を装うチャックとサラの任務が描かれる回です。ネタバレを避けたあらすじのあとに、台本の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かに追われるように走り続けて、ふと「いつまでこれを続けるんだろう」と立ち止まりたくなる瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな「逃亡中で、追われて」いる状態を表す「on the ru...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第15話に登場する、落ち込む相手をなだめて味方だと伝える言い方です。訓練でミスをして落ち込むモーガンに対して、日頃は厳しい指導役のケイシーが、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 忙しさにかまけて、ふと鏡を見て「最近、自分に手をかけてなかったな」と気づくような瞬間はありませんか。 そんな「自分を甘やかして無頓着になる」状態を表す「let oneself go」を、『C...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第15話に登場する、信頼していた相手への落胆を言葉にする言い方です。手本にすべきだったターナー夫妻に裏切られた直後、動揺を紛らわすように皿洗い...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「これこれこうなんだから、当然こうなるよね」と、理屈を一つずつ積み上げて結論を示したくなる場面は、誰にでもありますよね。 そんな「理屈から言って当然だ」という論理の必然性を表...